Criminal appeal dismissed as inadmissible due to failure to raise prescription defense in prior appeal. The court ruled the defense was not raised before, making it inadmissible. The appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay fines and costs.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the criminal appeal inadmissible due to the manifest unfoundedness of the prescription defense argument. The appellant failed to raise the statute of limitations issue during the prior appellate proceedings, which precludes its examination at this stage. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the appellant to pay a fine and procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129; Art. 609, para. 2, c.p.p.: The court of appeal lacks the power to examine the statute of limitations ex officio if the defense was not raised in the prior proceedings, as inadmissibility bars the review of such unraised grounds.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: STRANGIO ANTONIO nato a LOCRI il 17/02/1975 avverso la sentenza del 04/05/2022 della CORTE DI CASSAZIONE dI ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il ricorso proposto da Strangio Antonio, come integrato dalla memoria, è inammissibile per manifesta infondatezza del motivo. L'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la possibilità di rilevare d'ufficio, ai sensi degli artt. 129 e 609 comma secondo, cod. proc. pen., l'estinzione del reato per prescrizione maturata in data anteriore alla pronuncia della sentenza di appello, ma non rilevata né eccepita in quella sede e neppure dedotta con i motivi di ricorso. (In motivazione la Corte ha precisato che l'art. 129 cod. proc. pen. non riveste una valenza prioritaria rispetto alla disciplina della inammissibilità, attribuendo al giudice dell'impugnazione un autonomo spazio decisorio svincolato dalle forme e dalle regole che presidiano i diversi segmenti processuali, ma enuncia una regola di giudizio che deve essere adattata alla struttura del processo e che presuppone la proposizione di una valida impugnazione). (Sez.
U, Sentenza n. 12602 del 17/12/2015 Ud. (dep. 25/03/2016) Rv. 266818 - 01). In conseguenza, nessun errore di fatto valutabile ex art. 625 bis cod. proc. pen. risulta commesso nella decisione della Cassazione impugnata. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di € 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deci