Cassation appeal dismissed as inadmissible for plea bargain verdicts due to lack of consent or legal qualification errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the cassation appeal inadmissible because it challenged a plea bargain verdict on grounds of insufficient offensiveness of conduct. The appellant argued the court failed to evaluate the drug-like nature of the behavior, but the court held that only consent defects, request-sentencing mismatches, or legal qualification errors are permissible grounds for such appeals. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay fines and procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen.; Art. 129 cod. proc. pen.: Appeals against plea bargain verdicts are admissible solely for consent defects, request-sentencing mismatches, or legal qualification errors; arguments regarding the lack of offensiveness of conduct are inadmissible and generic.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CIRILLO GAETANO nato a NAPOLI il 08/12/1972 avverso la sentenza del 21/11/2022 del TRIBUNALE di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Propone ricorso in cassazione Cirillo Gaetano, con un unico motivo di ricorso: inosservanza della legge e omessa motivazione in ordine all'omessa valutazione dell'offensività della condotta (idoneità della sostanza a produrre un effetto drogante).
2. Il ricorso risulta inammissibile perché, ai sensi dell'art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen., il ricorso per cassazione contro una sentenza di patteggiamento è ammesso solo per il vizio del consenso dell'imputato o per difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza e per l'erronea qualificazione giuridica del fatto; per l'eccepito vizio di motivazione relativamente alla mancata applicazione dell'art. 129 cod. proc. pen. (per la mancanza di offensività della condotta) il ricorso risulta, quindi, inammissibile. Lo stesso, peraltro, risulta generico in quanto non si riferisce a prove acquisite nel processo, ma affronta la questione in modo solo teorico. Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex art 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. 14/04/2023 Il Consigliere estensore Il Presidente