Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 32132/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for generic grounds; conviction for counterfeit CD possession upheld despite SIAE label absence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 32132/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the grounds were manifestly unfounded and generic. The appellant challenged the conviction for possessing and selling counterfeit CDs, arguing a lack of specific reasoning regarding liability. The court affirmed the lower courts' finding that criminal liability persists even without the SIAE label, as the abusive reproduction and sale of protected works constitute a crime under Article 648 of the Penal Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648 c.p.; Art. 616 c.p.p.: The appeal is inadmissible when grounds are manifestly unfounded and generic; criminal liability for possessing and selling counterfeit musical CDs remains established despite the absence of the SIAE label, as the abusive reproduction and diffusion of protected works constitute a punishable offense.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal liability counterfeit CDs SIAE label absence inadmissible appeal Article 648 Penal Code Schuldschein schwerwiegende Anschuldigungen unglaubhafte Sachverhaltsdarstellung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648 c.p.
Si configura quindi il delitto di cui all'art. 648 cod.
Art. 616 c.p.p.
art. 648 cod. pen
Si configura quindi il delitto di cui all'art. 648 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 45450 del 18/07/2014 - Hamoudi
Sez. 2, n. 5228 del 07/11/2012 - Mbaye
Corte di Giustizia U.E., 8 novembre 2007, causa C-20/05
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PERSICHINO GENNARO nato a NAPOLI il 22/02/1971 avverso la sentenza del 14/09/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO NIATTE0 SOCCI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Propone ricorso in cassazione Persichino Gennaro, con un solo motivo di ricorso: mancanza della motivazione sull'accertamento di responsabilità.

2. Il ricorso risulta inammissibile perché i motivi di ricorso sono manifestamente infondati e generici. La sentenza impugnata (e in doppia conforme la sentenza del Tribunale) correttamente rileva che sussiste oltre alla mancanza del contrassegno SIAE anche la abusiva riproduzione dei supporti - CD e DVD - desunta dalle copertine fotocopiate e dalle modalità di detenzione - su una bancarella - (Sez. 3, n. 45450 del 18/07/2014 - dep. 04/11/2014, Hamoudi, Rv. 26086501). Si configura quindi il delitto di cui all'art. 648 cod. pen. per la detenzione, dei supporti contraffatti, per la vendita: "Integra il reato di ricettazione la ricezione di "compact-disc" (CD) musicali tutelati dal diritto d'autore ed abusfivamente riprodotti, in quanto anche dopo la sentenza della Corte di Giustizia U.E., 8 novembre 2007, in causa C-20/05, che pure ha determinato l'irrilevanza penale della violazione dell'obbligo di apposizione del contrassegno S.I.A.E., non è stata esclusa la tutela del diritto di autore in quanto tale, né sono state liceizzate attività comportanti l'abusiva diffusione, riproduzione o contraffazione delle opere dell'ingegno2 (Sez. 2, n. 5228 del 07/11/2012 - dep. 01/02/2013, Mbaye, Rv. 25504501).

Alla dichiarazione di inammissibilità consegue il pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di C 3.000,00, e delle spese del procedimento, ex ad 616 cod. proc. pen. P.Q.NII. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso