Court dismisses appeal against conviction for special surveillance violation due to lack of procedural grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Andrea De Marco inadmissible, upholding his conviction for violating special surveillance obligations. The appellant argued that the lack of proof regarding the voluntariness of his conduct was a ground for acquittal, while the court maintained that generic intent suffices for this offense. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the penalty fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 75 D.Lgs. 159/2011; The appeal is inadmissible when the grounds raised do not constitute a valid legal challenge to the conviction, as generic intent satisfies the elements of the crime of violating special surveillance obligations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE MARCO ANDREA nato a MARSALA il 08/03/1978 avverso la sentenza del 21/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EVA TOSCANI; f
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Considerato che Andrea De Marco ricorre avverso la sentenza in preambolo con la quale la Corte di appello di Palermo ha confermato la sua condanna per il reato di cui all'art. 75 D. Lgs. 159 del 2011 e, con il primo unico motivo di ricorso, deduce l'assenza di prova della volontarietà della condotta, trattandosi si mere «omesse presentazioni, oltre che ritardate presentazioni all'Autorità»; ricordato che costituisce orientamento ermeneutico indiscusso quello secondo cui, per integrare il delitto di violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza speciale, a norma dell'art. 75 d.lgs. n. 159 del 2011, è sufficiente il dolo generico e cioè la consapevolezza degli obblighi di adempiere per effetto della condizione di sorvegliato speciale e la cosciente volontà di violare le prescrizioni del provvedimento applicativo della misura di prevenzione personale, a nulla rilevando le finalità che abbiano ispirato la condotta del sorvegliato speciale (così, nella vigente disciplina, Sez. 1, n. 21284 del 19/07/2016, dep. 20.7, Confortino, v. 270262, nonché, in relazione a quella precedente, Sez. 1, n. 3303 del 1988, Di Lauro, Rv. 177860/01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e - per i profili di colpa connessi all'irritualità dell'impugnazione (Corte cost. n. 186 del 2000) - di una somma in favore della Cassa delle ammende che si stima equo determinare, in rapporto alle questioni dedotte, in euro tremila.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 22 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il Presi