Italian court dismisses appeal as inadmissible for manifestly unfounded claims regarding sentencing and recidivism.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the grounds raised were manifestly unfounded and sought an alternative reading not permitted in this instance. The appellant challenged the conviction for theft, arguing violations of the general mitigating circumstances article and the application of recidivism rules. The court rejected these claims, noting the lower courts adequately addressed the psychological elements and discretionary sentencing powers based on the defendant's criminal history and conduct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 54 cod. pen.; Art. 132, 133 cod. pen.: Appeals manifestly unfounded regarding sentencing and recidivism are inadmissible when the lower court's reasoning is coherent and sufficient to refute the appellant's arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: . DI SILVESTRO DAVIDE nato a CATANIA il 30/01/1989 avverso la sentenza del 31/05/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte d'Appello di Catania ha confermato la sentenza di condanna alla pena ad anni uno e mesi uno e giorni dieci di reclusione pronunciata dal Tribunale di Catania il 28/9/2021 nei confronti di DI SILVESTRO DAVIDE in relazione al reato di cui all'art. 75, comma 2 D.Lgs 159/2011;
Rilevato che con il ricorso si denuncia la violazione di legge in relazione all'art. 54 cod. pen. e quanto al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e all'applicazione della recidiva; Rilevato che le doglianze oggetto primo motivo sono manifestamente infondate in quanto la Corte territoriale, con motivazione che si fonda e integra con quella di primo grado, evidenziando che l'imputato avrebbe comunque potuto procedere alla ricerca del ferro senza violare le prescrizioni imposte e dando conto della coscienza e volontà dello stesso di commettere il reato, ha fornito adeguata e coerente risposta alle critiche sollevate con i motivi di appello in ordine alla sussistenza dell'elemento psicologico e anche quanto alla inapplicabilità della scriminante di cui all'art. 54 cod. pen., che peraltro non aveva costituito oggetto di specifica censura;
Rilevato che le doglianze oggetto del secondo e del terzo motivo sono manifestamente infondate in quanto la sentenza impugnata, cor riferimento alla misura della pena inflitta all'imputato ha fatto buon governo della legge penale e ha dato conto delle ragioni che hanno guidato, nel rispetto del principio di proporzionalità, l'esercizio del potere discrezionale ex artt. 132 e 133 cod. pen. della Corte di merito nella determinazione della pena, e ciò anche in relazione al diniego delle circostanze attenuanti generiche e all'applicazione della recidiva, tenuto conto, quanto a questi aspetti, alla quantità e natura dei precedenti penali, alla modalità della condotta e all'irrilevanza delle giustificazioni addotte dall'imputato (Sez.
Un. n. 12602 del 17/12/2015, dep. 2016, Rv. 266818; Sez. 2, n.3896 del 20/C11/2016, De Cotiis, RV. 265826; n.3609 del 18/01/2011, Sermone, RV. 2491.63; Sez. 6, n.41365 del 28/10/2010, Straface, RV. 248737); Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato e teso a sollecitare una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601; Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv. 276062); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle