Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30905/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against aggravated theft sentence as penalty reduction is discretionary.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30905/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Garhbi Amine inadmissible regarding a sentence for aggravated theft. The appellant challenged the reduction of the penalty for attempted crime and the balancing of mitigating and aggravating circumstances. The court ruled that the sentencing discretion exercised by the lower court was justified and the arguments were manifestly unfounded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 625, comma 1, n. 4 cod. pen.; The reduction of penalty for attempted crime and the balancing of circumstances fall within the discretionary power of the trial judge, whose exercise is not subject to appellate review if justified.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated theft attempted crime penalty reduction sentencing discretion inadmissible appeal mitigating circumstances Cassa delle ammende versuchter Diebstahl

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 625, comma 1, n. 4 cod. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GARHBI AMINE nato il 07/05/1996 avverso la sentenza del 07/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI;Rilevato che l'imputato Garhbi Amine ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Milano ne ha parzialmente riformato la condanna per il reato di furto aggravato ai sensi dell'articolo 625, comma 1, n. 4 cod. pen. riqualificando lo stesso nella forma tentata e rideterminando conseguentemente la pena in anni uno, mesi uno e giorni dieci di reclusione e euro seicento di multa;

Considerato che tutti e tre i motivi di ricorso - che vedono sul trattamento sanzionatorio, specificamente in merito alla quantificazione della misura della riduzione di pena per il tentativo, sulla concessione delle circostanze attenuanti generiche ed il loro bilanciamento con la circostanza aggravante contestata, e sulla determinazione della pena base rispetto al minimo edittale - sono manifestamente infondati poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che, nel caso di specie, ne ha giustificato l'esercizio in maniera adeguata (cfr. pag. 4 della sentenza oggetto di ricorso).

Rilevato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 05