Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30391/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints violating admissibility rules.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30391/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal filed by Nazim Hilaoua inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant challenged a conviction for attempted burglary, arguing violations of law regarding sentencing circumstances. The court rejected these arguments because they constituted mere factual complaints rather than legal errors, which are not admissible in a final appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: Appeals based solely on factual disputes or hypothetical perspectives are inadmissible in proceedings for review of final judgments.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Admissibility of Appeal Factual Complaints Cassation Review Burden of Proof Strafmilderung Opferentschädigung Entschädigung für Justizirrtümer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 610 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HILAOUA NAZIM nato il 01/01/1988 avverso la sentenza del 06/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILA( dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 836/2023 Rilevato che l'imputato Nazim Hilaoua, alias Nazim Hialoua, ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di L'Aquila ha confermato la pronunzia del Tribunale di Avezzano di condanna per i reati di tentato furto in abitazione pluriaggravato e tentato furto in abitazione monoaggravato; Rilevato che il primo ed il secondo motivo di ricorso — con cui il ricorrente contesta la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità e violazione di legge in relazione al mancato riconoscimento della circostanza di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen - non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto (peraltro, quanto al secondo motivo di ricorso, basate su una prospettiva in fatto del tutto ipotetica);

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 24 maggio 2023 Il Consigliere estensore Il Presidente