Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30315/2023 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as mere repetition of lower court arguments without new legal critique.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30315/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ruling that the petitioner's arguments were merely a repetition of those already rejected by the Court of Appeal. The petitioner claimed violations regarding sentencing and responsibility, but the court found these points lacked specific legal critique and simply reiterated the lower court's reasoning. Consequently, the appeal was rejected, and the petitioner was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 5 c.p.p.; Art. 364, n. 1 c.p.p.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if it consists solely of a pedissequous repetition of arguments already raised and dismissed in the appellate proceedings, failing to provide a specific legal critique.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal repetition of arguments lack of legal critique appellate review limits Supreme Court jurisdiction Nichtigkeitsgründe Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids Ausstandsbegehren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 5 c.p.p.
Art. 364, n. 1 c.p.p.
art. 648-bis cod.pen
La Corte di appello di Torino, con sentenza in data 01/C6/2022, ha confermato la sentenza in data 28/02/2020 che aveva condannato Husovic Brahim per il reato di cui all'art. 648-bis cod.pen..
art. 131-bis cod.pen
Va, dunque, rilevato come tutti i motivi di ricorso -fatta eccezione per quello relativo all'art. 131-bis cod.pen.- siano la mera reiterazione delle argomentazioni in fatto esposte con l'atto di appello, affrontate e risolte dalla Corte di appello con motivazione puntuale, adeguata, logica e priva di contraddizioni.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, Sentenza n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HUSOVIC BRAHIM nato il 02/08/1987 avverso la sentenza del 01/06/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Torino, con sentenza in data 01/C6/2022, ha confermato la sentenza in data 28/02/2020 che aveva condannato Husovic Brahim per il reato di cui all'art. 648-bis cod.pen.. La sentenza viene impugnata dall'imputato che deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all'affermazione della responsabilità e al trattamento sanzionatorio. Va, dunque, rilevato come tutti i motivi di ricorso -fatta eccezione per quello relativo all'art. 131-bis cod.pen.- siano la mera reiterazione delle argomentazioni in fatto esposte con l'atto di appello, affrontate e risolte dalla Corte di appello con motivazione puntuale, adeguata, logica e priva di contraddizioni.

Va rilevato, tuttavia, come entrambi i motivi siano la mera reiterazione delle medesime doglianze di merito esposte con il gravame e oggi riproposte con il ricorso. Da tale rilievo discende l'inammissibilità del ricorso in relazione a entrambi i motivi, dovendosi ricordare che «è inammissibile il ricorso per cassazione fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso» (Sez. 2 - , Sentenza n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710 - 01) A ciò deve aggiungersi che entrambi i motivi di impugnazione si risolvono in una valutazione delle emergenze procedimentali alternativa e antagonista a quella dei giudici di merito, così che lasciano il ricorso al di fuori del perimetro di giudizio consentito in sede di legittimità.

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di eurD tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec