Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30280/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal on recidivism and generic mitigating circumstances in theft case.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30280/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Vincenzo Careri's appeal inadmissible regarding the denial of generic mitigating circumstances and the finding of recidivism. The appellate court had rejected these defenses by citing the gravity of the theft, Careri's prior criminal record, and the lack of positive factors indicating repentance. The supreme court upheld this decision as legally sound and free from manifest illogic, confirming the lower court's analysis of the recidivism timeline and the absence of resipiscence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62-bis cod. pen.; Art. 61 cod. pen.: The denial of generic mitigating circumstances is legitimate when the facts lack positive elements, and recidivism is established by proving analogous prior crimes rendered irrevocable near the new offense, demonstrating the absence of repentance.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism generic mitigating circumstances theft offense appellate review manifest illogic resipiscence criminal record Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62-bis cod. pen.
Art. 61 cod. pen.
art. 62-bis cod.pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
valorizzando la gravità del fatto, nonché i precedenti penali gravanti sul prevenuto e l'assenza di elementi positivamente valutabili, con motivazione, dunque, esente da manifesta illogicità, che, pertanto, è insindacabile in cassazione (Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv.
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace
271269), anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo (così, ex plurimis, Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CARERI VINCENZO nato a ROSARNO il 01/01/1959 avverso la sentenza del 14/06/2022 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Reggio Calabria, con sentenza in data 14 giugno 2022, confermava la condanna pronunciata dal Tribunalè di Palmi, in data 5 febbraio 2018, nei confronti di Careri Vincenzo, in relazione al reato di ricettazione. Rilevato che l'unico motivo di ricorso, che lamenta il diniego delle circostanze attenuanti generiche e la mancata esclusione della recidiva contestata, risulta manifestamente infondato, in quanto, alle pagine 7 e 8 della sentenza impugnata, la Corte di appello: - da un lato ha escluso le circostanze ex art. 62-bis cod.pen. valorizzando la gravità del fatto, nonché i precedenti penali gravanti sul prevenuto e l'assenza di elementi positivamente valutabili, con motivazione, dunque, esente da manifesta illogicità, che, pertanto, è insindacabile in cassazione (Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269), anche considerato il principio affermato da questa Corte, secondo cui il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato dal giudice con l'assenza di elementi o circostanze di segno positivo (così, ex plurimis, Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv. 270986); - per altro verso -pur in presenza di un generico motivo di appello- ha ampiamente esplorato il tema della recidiva, analizzando tutti i reati per cui l'imputato aveva riportato sentenza di condanna, sottolineando come le stesse riguardassero fatti analoghi per quello in contestazione e come fossero divenute irrevocabili in prossimità temporale rispetto al nuovo fatto di reato, così dimostrando l'assenza di resipiscenza del prevenuto;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso