Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30079/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for seeking factual re-evaluation outside appellate review scope.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30079/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a second-instance conviction for receiving stolen goods, arguing for a re-evaluation of evidence regarding the illicit phone's origin. The court rejected this because the appeal sought a factual reassessment of guilt, which falls outside the scope of cassation review limited to legal errors.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 360 c.p.p.: The appeal to the Court of Cassation is inadmissible when it seeks a re-evaluation of the material evidence or a new assessment of factual guilt, as these matters are exclusively within the jurisdiction of the appellate court.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility re-evaluation of evidence scope of cassation review appellate court jurisdiction factual guilt assessment Verwendung des Mobiltelefons am Steuer unrechtmässig erlangte Beweise Begünstigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 360 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GABALLA MUSTAFA MAHMOUD TALEB nato il 12/06/1986 avverso la sentenza del 03/10/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di L'Aquila, con sentenza in data 3 ottobre 2022, riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Pescara, in data 24 febbraio 2021, nei confronti di Gaballa Mustafa Mahmoud Taleb, condannava il prevenuto alla pena di giustizia per il reato di ricettazione. Rilevato che l'unico motivo di ricorso, con cui si contesta una violazione di legge e un vizio di motivazione nell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, è finalizzato a prefigurare una rivalutazione del materiale probatorio, estranea al sindacato di legittimità, in relazione ad un profilo, quello della colpevolezza, già affrontato con corretti argomenti giuridici dalla corte di appello, che a pagina 2 della sentenza impugnata ha difatti logicamente fondato la pronuncia di condanna sull'utilizzo, emerso dall'istruttoria, del telefono di provenienza illecita da parte del prevenuto, senza che questi avesse offerto alcuna plausibile giustificazione in ordine alla disponibilità della res;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13.06.2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 6 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il Presiden