Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 30052/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of concrete specificity regarding legal requalification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 30052/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared Matteo Renzullo's appeal against the second-instance conviction for extortion inadmissible. The appellant argued for a requalification to a less serious crime but failed to provide concrete specifics or identify specific procedural errors. The court rejected this because the lower court's reasoning was logically sound and based on clear evidence of intimidation and coercion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 640 cod. pen.; The appeal must be dismissed if the grounds lack concrete specificity and rely on alternative fact reconstructions or source revaluations that fall outside the scope of the appellate review.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility lack concrete specificity legal requalification extortion conviction appellate review scope Erpressung Gebührenüberforderung Strafverfolgung wegen Betrugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 640 cod. pen.
Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la mancata riqualificazione giuridica del fatto nel reato meno grave di cui all'art. 640 cod.
Corte. cost., n. 186 del 13/06/2000
art. 640 cod. pen
Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la mancata riqualificazione giuridica del fatto nel reato meno grave di cui all'art. 640 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, F.
Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico
280601; Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv.
Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F.
271623) ed avulse da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti (Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F., Rv.
Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S.
281085 e Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S., R.
Sez. 2, n. 24624 del 17/07/2020, Bevilacqua
277758); osservato che, infatti, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con corretti argomenti logici e giuridici (Sez. 2, n. 24624 del 17/07/2020, Bevilacqua, Rv.
Sez. 2, n. 19724 del 20/05/2010, Pistolesi
279492; Sez. 2, n. 19724 del 20/05/2010, Pistolesi, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RENZULLO MATTEO nato a MANFREDONIA il 16/09/1970 avverso la sentenza del 11/05/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Bari, con sentenza emessa in data 11 maggio 2022, ha confermato la decisione del GIP del Tribunale di Foggia pronunciata il 24 settembre 2019 all'esito di giudizio abbreviato, nei confronti di Matteo Renzullo, condannato alla pena ritenuta di giustizia per il reato di estorsione. Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la mancata riqualificazione giuridica del fatto nel reato meno grave di cui all'art. 640 cod. pen., è privo di concreta specificità e basato su assunti relativi ad una rivalutazione delle fonti probatorie e/o alternativa ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice del merito, estranee al sindacato del presente giudizio (Sez. 2, n. 9106 del 12/02/2021, Caradonna, Rv. 280747;

Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv. 280601; Sez. 5, n. 51604 del 19/09/2017, D'Ippedico, Rv. 271623) ed avulse da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali valorizzate dai giudicanti (Sez. 6, n. 10795 del 16/02/2021, F., Rv. 281085 e Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, S., R. 277758); osservato che, infatti, i giudici del merito hanno ampiamente esplicitato, con corretti argomenti logici e giuridici (Sez. 2, n. 24624 del 17/07/2020, Bevilacqua, Rv. 279492; Sez. 2, n. 19724 del 20/05/2010, Pistolesi, Rv. 247117), le ragioni del loro convincimento (si vedano, in particolare, pagg. 5 - 7 sulla coartazione della volontà per le molteplici minacce, anche implicite e precedenti a quelle espresse nel mese di febbraio 2018); ritenuto che dalla sentenza si evince che l'imputato ha posto in essere reiterate pressioni intimidendo la persona offesa e ottenendo somme di denaro con cadenza settimanale e che la persona offesa anche dopo avere ricevuto le minacce di morte pronunziate il 4/2/2018 ( v. pag.

4) aveva versato somme di denaro fino al 12 febbraio 2018, sicchè le censure difensive sono infondate; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte. cost., n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso,