Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 29689/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as inadmissible for being merely factual complaints rather than legal arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 29689/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared Marco Foini's appeal inadmissible because it relied solely on factual grievances regarding the subjective element of a crime. The court held that such arguments were already fully examined and rejected by the lower court, which found the defendant knowingly non-compliant with tax obligations. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay procedural costs and fines.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 365 c.p.p.; Art. 366 c.p.p.: Appeals to the Court of Cassation must raise legal issues; mere factual complaints or reiterations of arguments already decided by the lower court are inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal admissibility subjective element of crime factual grievances inadmissible Court of Cassation review procedural costs award Mehrwertsteuerpflicht Versäumnis des Steuerpflichtigen Nichtbefolgung von Dienstvorschriften

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 365 c.p.p.
Art. 366 c.p.p.
art. 10 ter d.lgs. 74/2000
1711_23 Rilevato che, con un unico motivo di ricorso, MARCO FOINI - imputato, quale legale rappresentante della società cooperativa "NEW SERVICE" del reato di cui all'art. 10 ter d.lgs.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, ord. n. 5466 dell'11/02/2004, Gallo, Rv. 226716 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FOINI MARCO nato a MELEGNANO il 05/08/1966 avverso la sentenza del 10/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSIO SCARCELLA; R.G. 1711_23 Rilevato che, con un unico motivo di ricorso, MARCO FOINI - imputato, quale legale rappresentante della società cooperativa "NEW SERVICE" del reato di cui all'art. 10 ter d.lgs. 74/2000 - deduce l'inosservanza ed erronea applicazione della legge penale e il vizio di motivazione in ordine alla ritenuta sussistenza dell'elemento soggettivo del reato;

Ritenuto che tale motivo non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché costituito da mere doglianze in punto di fatto e in quanto sostanzialmente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con pertinenti argomenti giuridici nella sentenza impugnata: la Corte territoriale, infatti, in maniera non illogica, ha rimarcato la sussistenza dell'elemento soggettivo fondante la colpevolezza dell'imputato sulla base del fatto che il ricorrente - firmatario della dichiarazione annuale IVA 2016 - ha ignorato gli obblighi fiscali connessi alla carica ricoperta, rendendosi consapevolmente inadempiente e non rilevando la dedotta crisi in cui versava la società atteso che non risultano adottate iniziative adeguate e tempestive per provvedere alla corresponsione del tributo (cfr. pag. 8);

Tenuto conto che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3000 in favore della Cassa delle Ammende, non potendosi escludere profili di colpa nella proposizione del ricorso. Ritenuto, infine, che, alla condanna debba seguire la condanna alla rifusione delle spese sostenute, nel grado della parte civile costituita Fallimento New Services Soc. Coop., avendo la difesa rassegnato in data 21.04.2023 le proprie argomentate conclusioni, unitamente alla nota spese, apportando un fattivo contributo nella dialettica processuale (Sez.

U, ord. n. 5466 dell'11/02/2004, Gallo, Rv. 226716 - 01), con conseguente liquidazione quantificata come da dispositivo in base ai parametri disciplinati dal DM 55/2014, aggiornati al D.M. n. 147 del 13/08/2022.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Condanna inoltre l'imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente grado dalla parte civile, che liquida in complessivi Euro 3.686,00, oltre accessori di legge. Così deciso il 12 maggio 2023 Il consi liére estenso