Italian Court dismisses appeal for tax evasion as generic mitigation and penalty increase claims are inadmissible in final review.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Stefano Cupaiolo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Cupaiolo argued that the lower court failed to grant generic mitigation and increased the penalty for continuing the crime, but these issues concern the sentencing phase. The court ruled that such arguments are not permitted in final review proceedings because they rely on a motivation that was not manifestly illogical.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 62-bis cod. pen.; Art. 81 cpv. cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: Claims regarding the application of statutory mitigation and penalty enhancement for continuing offenses are inadmissible in final review proceedings if the lower court's reasoning was not manifestly illogical.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CUPAIOLO STEFANO nato a ATESSA il 08/09/1976 avverso la sentenza del 26/09/2022 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; • Ritenuto che l'unico motivo di ricorso proposto nell'interesse di Cupaiolo Stefano, che deduce la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione alla mancata concessione delle attenuanti generiche e all'aumento di pena per la continuazione, non è consentito dalla legge in sede di legittimità in quanto inerente al trattamento sanzionatorio sorretto da una motivazione non manifestamente illogica, avendo la Corte territoriale evidenziato, da un lato, l'insussistenza di elementi per una riduzione di pena ex art. 62 -bis cod. pen., anche considerando che la sottrazione delle scritture contabili è stata funzionale all'omessa presentazione delle dichiarazioni fiscali con conseguente evasione di imposte per ben tre annualità consecutive, e, dall'altro, l'esiguità dell'aumento di pena ex art. 81 cpv. cod. pen. stante la pluralità dei reati contestati; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost.
Sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 12 magg