Cassation court dismisses appeal against partial reform of theft conviction for manifestly unfounded legal arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Paolo Robles inadmissible regarding his conviction for aggravated theft in a residence. The appellant argued for a lighter sentence and challenged the aggravating circumstance based on the energy required to break the door, but the appellate court's reasoning was deemed not manifestly illogical. Consequently, the court rejected the theoretical legal errors alleged and upheld the partial reform of the lower court's judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 625 comma 1 n. 2 cod. pen.; Art. 363 c.p.c.: An appeal is inadmissible if the alleged violation of law or defect in reasoning is manifestly unfounded, as the appellate court's deduction from the physical energy required to open a door to establish significant damage is logically sound.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente , ORDINANZA sul ricorso proposto da: ROBLES PAOLO nato a BITONTO il 03/05/1979 avverso la sentenza del 14/06/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 7651/2023 Rilevato che l'imputato Paolo Robles ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bari ha parzialmente riformato la sentenza del Tribunale di Trani di condanna per il reato di furto in abitazione aggravato; Rilevato che il primo motivo di ricorso- con cui il ricorrente lamenta violazione di legge e vizio di motivazione in relazione alla circostanza aggravante di cui all'art. 625 comma 1 n. 2 cod. pen.- è manifestamente infondato perché la motivazione della Corte di appello sul punto non è manifestamente illogica in quanto ha ricavato, dall'energia che doveva essere necessariamente impressa per aprire l'infisso, la dimostrazione che esso aveva subito una manomissione rilevante ai fini della configurabilità dell'aggravante suddetta;
Rilevato che il secondo motivo di ricorso - con cui il ricorrente denunzia violazione di legge quanto al trattamento sanzionatorio - è fatto di proposizioni del tutto teoriche, che non chiariscono quale sia l'errore di diritto che avrebbe contrassegnato il ragionamento sulla quantificazione della pena; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 14 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il Pr side