Criminal appeal dismissed for lack of specific argumentation and infounded claims regarding false declaration and prescription. The court rejected the appeal as inadmissible due to generic arguments and failure to substantiate claims about the crime's consummation and prescription periods. The decision emphasizes that appeals must provide concrete, specific arguments rather than merely reiterating lower court findings without critical analysis. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine. The ruling reinforces the requirement for precise legal reasoning in criminal appeals to ensure effective judicial review. This case highlights the strict standards for admissibility in Italian criminal procedure when challenging convictions for false declarations. The court's decision underscores the importance of addressing specific legal issues rather than making general assertions about the case facts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible and ordered the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against a conviction for falsely declaring personal identity details, claiming procedural errors and prescription issues, but the court found these arguments generic and lacking specific critique. The court ruled that the appeal merely reiterated lower court findings without providing the required substantive legal analysis, rendering it infounded and inadmissible under procedural standards.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: An appeal in criminal proceedings is inadmissible if it fails to provide specific, critical arguments against the lower court's decision, merely reiterating points already addressed and dismissed without substantive legal analysis.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CUORE ANTONIO nato a BARLETTA il 27/06/1964 avverso la sentenza del 17/02/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 7514/2023 Rilevato che l'imputato Antonio Cuore ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza del Tribunale di Trani di condanna per il reato di falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri; Rilevato che il primo motivo di ricorso - con cui il ricorrente lamenta vizio di motivazione e violazione di legge sul giudizio di responsabilità - si risolve nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (cfr. pagg. 2 e 3 della sentenza impugnata), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso;
Considerato, ancora, che il ricorso è manifestamente infondato in quanto la declinazione di falsi dati concernenti la data e il luogo di nascita e quello di residenza è pacificamente rientrante nella disposizione incriminatrice, trattandosi di informazioni che concorrono all'identificazione di un soggetto; la manifesta infondatezza riguarda anche la doglianza sul tentativo, posto che il reato — di natura istantanea — si è consumato nel momento in cui sono state riferite agli operanti le false generalità; Considerato che il secondo motivo di ricorso — che lamenta vizio di motivazione e violazione di legge quanto alla mancata declaratoria di prescrizione, in dipendenza del riconoscimento della recidiva è manifestamente infondato in quanto è affidato ad argomentazioni del tutto generiche quanto alla necessità di escludere la recidiva, il cui riconoscimento incide sul termine prescrizionale — come sostenuto dalla Corte di merito —, a nulla rilevando il giudizio di comparazione con le circostanze attenuanti generiche, non incidente sulla determinazione del termine di prescrizione del reato;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 14 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il Piesic