Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to procedural preclusion regarding the timing of added grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Francesco Chiarista inadmissible and ordered him to pay court costs. Chiarista challenged the Court of Appeal's decision on preclusion, arguing the reasoning was incorrect. The court rejected this, citing established jurisprudence that added grounds must be presented within specific time limits, rendering the appeal procedurally invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: If the judgment becomes irrevocable before the filing of appeal grounds, external continuation cannot be requested in session, and added grounds must be inserted within the appeal if irrevocability occurs subsequently.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CHIARISTA FRANCESCO nato a MILANO il 27/01/1993 avverso la sentenza del 23/06/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 7484/2023 Rilevato che l'imputato Francesco Chiarista ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bari ha confermato la sentenza del Tribunale di Foggia di condanna per i reati di lesioni personali aggravate e violenza privata; Rilevato che il motivo unico di ricorso - con cui il ricorrente contesta la correttezza della motivazione - è manifestamente infondato perché la decisione della Corte di appello sulla preclusione in cui è incorso il ricorrente è giuridicamente corretta, tenuto conto della giurisprudenza di questa Corte secondo cui, se la sentenza è divenuta irrevocabile prima della presentazione dei motivi di appello, la continuazione esterna non può essere chiesta in udienza (Sez. 2, n. 37379 del 18/11/2020, Arcadu, Rv. 280424; ancora più restrittivo l'orientamento che, pur in casi di irrevocabilità successiva, pretende l'inserimento nei motivi aggiunti, Sez. 1, n. 6348 del 14/10/2022, dep. 2023, Cantone, Rv. 284409);
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così