Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 29445/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to lack of interest in challenging an unfounded appellate omission.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 29445/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassation declared the appeal by Michele Travagli inadmissible due to a lack of legal interest. The appellant challenged the appellate court's failure to address a specific mitigating circumstance regarding the theft, arguing it should have been applied. The court ruled that since the lower court correctly could not grant this mitigation based on the amount stolen, the appellant had no valid reason to complain about the lack of a response, rendering the appeal futile.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 62 n. 4 cod. pen.: An appeal is inadmissible for lack of interest when the appellant lacks a legitimate reason to complain about a lower court's failure to address a ground of appeal that is manifestly unfounded.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of interest appeal inadmissible appeal cassation mitigating circumstance theft unfounded ground of appeal procedural dismissal Italy Strafmilderung Wegfall des Rechtsschutzinteresses Schadenminderungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.
Art. 62 n. 4 cod. pen.
Rilevato che il ricorso - con cui il ricorrente contesta la mancata applicazione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 46588 del 03/10/2019, Bercigli
Sez. 2, n. 35949 del 20/06/2019, Liberti
Sez. 2, n. 35949 del 20/06/2019, Liberti, Rv.
Sez. 6, n. 47722 del 06/10/2015, Arcone e altri
276745; Sez. 6, n. 47722 del 06/10/2015, Arcone e altri, Rv.
Sez. 2, n. 10173 del 16/12/2014, Bianchetti
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TRAVAGLI MICHELE nato a FERRARA il 23/10/1967 avverso la sentenza del 21/12/2021 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI; RG 7403/2023 Rilevato che l'imputato Michele Travagli ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Bologna ha parzialmente riformato la sentenza del Tribunale di Ferrara che lo aveva condannato per furto in abitazione, riconoscendo la continuazione con i reati già giudicati con sentenza del Tribunale di Ferrara del 21/1/2016 e rideterminando la pena in mesi quattro di reclusione ed euro 300,00 di multa quale aumento per continuazione per il reato di furto in abitazione sub iudice;

Rilevato che il ricorso - con cui il ricorrente contesta la mancata applicazione della circostanza attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. - è inammissibile per carenza di interesse in quanto il motivo di appello cui — effettivamente — la Corte di appello non ha dato risposta era manifestamente infondato, data l'impossibilità di concedere la circostanza attenuante di cui all'art. 62, n. 4), cod. pen. in ragione della somma sottratta; deve pertanto ritenersi che la mancanza di una risposta della Corte di merito non conduca all'annullamento della sentenza perché il ricorrente è privo di interesse a dolersi di una lacuna motivazionale che, in caso di annullamento, non sortirebbe alcun esito positivo nel giudizio di rinvio (Sez. 3, n. 46588 del 03/10/2019, Bercigli, Rv. 277281;

Sez. 2, n. 35949 del 20/06/2019, Liberti, Rv. 276745; Sez. 6, n. 47722 del 06/10/2015, Arcone e altri, Rv. 265878; Sez. 2, n. 10173 del 16/12/2014, dep. 2015, Bianchetti, Rv. 263157); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila a favore della Cassa delle ammende.

Così deciso in Roma, il 14 giugno 2023 Il Consigliere estensore Il Presid