Italian court dismisses appeal claiming procedural violations regarding defense access and notification of appeal decree.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared Vincenzo De Rosa's appeal inadmissible, rejecting his claims of procedural violations. The appellant argued that the defense was denied access to the prosecutor's written conclusions and the appeal decree was not properly notified. The court found these allegations infounded because the citation decree was indeed served to the detained defendant and the oral hearing proceeded correctly.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 23-bis del d.l. 137/2020; Art. 179 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the alleged failure to notify the appeal decree or provide defense access to prosecutor's conclusions is proven false by the record of proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE ROSA VINCENZO nato a NAPOLI il 31/07/1970 avverso la sentenza del 27/01/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO; NN N\NN
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Bari, con sentenza del 27 gennaio 2022, in parziale riforma della decisione pronunciata in data 26 novembre 2019 dal Tribunale di Foggia, previo riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62, primo comma, n. 6, cod. pen., ha condannato Vincenzo De Rosa alla pena di anni 2 di reclusione ed euro 500,00 di multa in relazione al reato di cui all'art. 628, secondo comma, cod. pen. Considerato che entrambi i motivi di ricorso, con i quali si deduce l'inosservanza dell'art. 23-bis del dl. 137/2020 e dell'art. 179 cod. proc. pen. conseguente all'omessa comunicazione alla difesa delle conclusioni scritte del Procuratore Generale ed alla mancata notificazione all'imputato del decreto di fissazione del giudizio di appello, sono manifestamente infondati.
Rilevato che l'accesso agli atti, consentito ed anzi necessario in caso di questioni processuali, comprova che, diversamente da quanto affermato dal ricorrente, il decreto di citazione a giudizio è stato notificato a mani dell'imputato, detenuto presso la Casa circondariale di Poggioreale, e che l'udienza del 27 gennaio 2022 si è svolta con le forme della trattazione orale. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.N11. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 2 m