Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28832/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility as sentencing discretion falls outside cassation review.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28832/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Domenico Iossa Junior inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court held that the lower court's balancing of generic mitigating factors against aggravating circumstances involved a typical discretionary judgment on the merits. Consequently, such evaluations are reviewable only if arbitrary or illogical, which the court found was not the case here.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 609 c.p.p.; Art. 610 c.p.p.: Discretionary judgments on the balance of mitigating and aggravating circumstances in criminal sentencing fall outside cassation review unless arbitrary or illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility sentencing discretion review balance of circumstances cassation jurisdiction limits generic mitigating factors Abwägung der Verdienste Strafmassangemessenheit Strafmilderungsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 609 c.p.p.
Art. 610 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IOSSA DOMENICO JUNIOR nato a ACERRA il 28/05/2002 avverso la sentenza del 15/09/2022 della CORTE ASSISE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Visti gli atti e la sentenza impugnata, esaminato il ricorso proposto nell'interesse di Domenico Iossa Junior; Ritenuto che esso sia manifestamente infondato, perché le statuizioni relative al giudizio di comparazione tra opposte circostanze, implicando una valutazione discrezionale tipica del giudizio di merito, sfuggono al sindacato di legittimità qualora non siano frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico e siano sorrette da sufficiente motivazione (Sez.

U, n. 10713 del 25/02/2010, Contaldo, Rv. 245931-01); Ritenuto, altresì, che tale debba ritenersi quella che, riconoscendo l'equivalenza tra le attenuanti generiche e le aggravanti contestate, faccia riferimento, da un lato, alla condotta collaborativa dell'imputato e al manifestarsi di segni di resipiscenza, e, dall'altro, l'estrema gravità del reato commesso, così dimostrando di avere opportunamente bilanciato i profili al riguardo rilevanti; ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende (v.

Corte costituzionale, sentenza 13 giugno 2000, n. 186), PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende. Così deciso