Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding generic sentencing mitigation arguments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a lower court's refusal to grant generic sentencing mitigation based on prior criminal records. The court rejected the appeal because the arguments lacked the required specificity, offering only general observations without concrete references to the case facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds for appeal are not specific and fail to demonstrate how the contested decision violates the law in relation to the concrete case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DUROLLARI ILIR nato il 03/03/1985 avverso la sentenza del 10/06/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché del tutto privi del requisito della specificità dei motivi di impugnazione (la motivazione della sentenza nega le attenuanti generiche per l'esistenza di precedenti penali sia in materia di stupefacenti che per delitti contro il patrimonio, il ricorso si limita ad osservazioni generali prive di riferimenti al caso concreto); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 aprile 2023.