Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28587/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to procedural timing and lack of contested suspension benefit.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28587/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the cassation appeal inadmissible under Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued for the exclusion of recidivism and the application of conditional suspension, but the Court found these points were not contested in the prior agreement. Consequently, the appeal was rejected because it did not meet the specific requirements for de plano review of post-2017 sentencing decisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5-bis; Art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen.: An appeal against a sentencing decision must be admissible only if it contests the application of statutory benefits like conditional suspension; if the parties' agreement explicitly excluded such benefits, the appeal is inadmissible as it falls outside the scope of Art. 448.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility de plano review requirements conditional suspension of sentence recidivism exclusion argument procedural timing rules Rückfall bei Straftaten Widerruf des bedingten Strafvollzugs bedingte Strafen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 444 cod. proc. pen.
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALTABIANO ISABELLA nato a CATANIA il 07/01/1988 avverso la sentenza del 22/09/2022 del GIP TRIBUNALE di CATANIAdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che la sentenza impugnata, pronunciata ai sensi dell'art. 444 cod.
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.
Art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen.
103 del 2017 —, trattandosi di impugnazione, proposta avverso una sentenza di applicazione della pena pronunciata dopo l'entrata in vigore della novella, che deve essere dichiarata inammissibile perché proposta al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
pen., dato che non si contesta che l'accordo concluso fra le parti prevedesse il riconoscimento delle attenuanti generiche in equivalenza alla recidiva e non prevedesse anche il beneficio della sospensione condizionale della pena; ritenuto che, ai sensi dell'art. 616 cod.
Legge n. 103 del 2017
— come modificato dalla legge n. 103 del 2017 —, trattandosi di impugnazione, proposta avverso una sentenza di applicazione della pena pronunciata dopo l'entrata in vigore della novella, che deve essere dichiarata inammissibile perché proposta al di fuori dei casi previsti dall'art.
art. 444 cod. proc. pen
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALTABIANO ISABELLA nato a CATANIA il 07/01/1988 avverso la sentenza del 22/09/2022 del GIP TRIBUNALE di CATANIAdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che la sentenza impugnata, pronunciata ai sensi dell'art. 444 cod.
art. 616 cod. proc. pen
pen., dato che non si contesta che l'accordo concluso fra le parti prevedesse il riconoscimento delle attenuanti generiche in equivalenza alla recidiva e non prevedesse anche il beneficio della sospensione condizionale della pena; ritenuto che, ai sensi dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost., sentenza n. 186 del 2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALTABIANO ISABELLA nato a CATANIA il 07/01/1988 avverso la sentenza del 22/09/2022 del GIP TRIBUNALE di CATANIAdato avv o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che la sentenza impugnata, pronunciata ai sensi dell'art. 444 cod. proc. pen., ha applicato nei confronti di Isabella Caltabiano, imputata dei reati di ricettazione e detenzione di arma clandestina, accerl:ati il 9 novembre 2021, la pena di anni uno e mesi sei di reclusione ed C 500 di multa; rilevato che ha proposto ricorso per cassazione il difensore, denunciando, con il primo motivo, l'applicazione della recidiva, da escludere risultando la precedente condanna estinta per esito positivo dell'affidamento al servizio sociale, e, con il secondo motivo, la mancata applicazione della sospensione condizionale della pena; rilevato che il ricorso deve essere trattato nelle forme così dette de plano, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.

— come modificato dalla legge n. 103 del 2017 —, trattandosi di impugnazione, proposta avverso una sentenza di applicazione della pena pronunciata dopo l'entrata in vigore della novella, che deve essere dichiarata inammissibile perché proposta al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., dato che non si contesta che l'accordo concluso fra le parti prevedesse il riconoscimento delle attenuanti generiche in equivalenza alla recidiva e non prevedesse anche il beneficio della sospensione condizionale della pena; ritenuto che, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., va pronunciata la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost., sentenza n. 186 del 2000), anche al versamento di una somma a favore della Cassa delle Ammende, che si reputa equo determinare in C 3.000, 00.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 30