Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of legal grounds regarding temporal proximity and modus operandi.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Ariotti Dario inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The court rejected arguments based on the temporal proximity of criminal acts and the uniformity of the modus operandi, ruling these were not decisive given the lower court's finding of individual criminal specialization rather than common intent. Consequently, the appeal was dismissed because the cited grounds lacked sufficient legal support to challenge the original judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds raised lack legal reasons supporting them, such as when temporal proximity and uniformity of criminal acts do not prove common intent in the presence of evidence of individual specialization.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ARIOTTI DARIO nato a CASALE MONFERRATO il 07/11/1971 avverso l'ordinanza del 20/01/2023 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARMINE RUSSO; Letta la memoria con cui l'avv. Arturo Bava argomenta sull'ammissibilità del ricorso; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché privi di ragioni in diritto che le sostengano, atteso che l'argomento sulla vicinanza temporale tra i fatti-reato e della omogeneità degli stessi non è decisivo in presenza delle osservazioni della ordinanza impugnata, che li ritiene espressione non di una volizione comune ma di una specializzazione criminosa propria del ricorrente, argomento che risponde anche alle deduzioni contenute in ricorso sulla unicità dell'iban utilizzato e sulla comunanza di alcuni caratteri strutturali del fatto delle truffe di cui il ricorrente è stato riconosciuto responsabile;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento, nonché al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata, in via equitativa, nella misura indicata in dispositivo;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 maggio .202