Italian court dismisses appeal claiming violation of defense rights regarding attempted vs consummated theft classification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal by Ciro Provitera inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that reclassifying his theft from attempted to consummated violated his right to defense, but the court found this objection unfounded since he could have challenged the initial attempt classification via a separate grievance. The court upheld the conviction because the defendant had acquired temporary control over the goods, making the consummated theft qualification legally correct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131-bis cod. pen.; Art. 115 cod. pen.: The right to defense is not violated when a court reclassifies an offense from attempt to consummation if the defendant had the opportunity to challenge the initial attempt finding through a proper grievance procedure.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PROVITERA CIRO nato a SAN GIORGIO A CREMANO il 25/06/1959 avverso la sentenza del 30/11/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; • Rilevato che l'imputato Provitera Ciro ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Napoli ne ha confermato la condanna per il reato di furto consumato commesso ai danni di un supermercato; Considerato che il primo motivo di ricorso, che eccepisce la violazione del diritto di difesa nella riqualificazione come reato consumato di un fatto originariamente contestato come tentativo, è manifestamente infondato, poiché già il Tribunale, come è nei suoi poteri, ha qualificato il fatto in termini di tentativo e ciò non ha comportato in concreto una lesione dei diritti della difesa (cfr.
Sez. U, n. 31617 del 26/06/2015, Lucci, Rv. 264438) poiché l'imputato ha potuto contestare tale decisione proponendo gravame sul punto; peraltro la qualificazione è corretta dato che, come evidenzia la Corte di appello, l'imputato aveva acquisito una autonoma disponibilità del bene, sebbene per un breve arco di tempo, essendosi portato all'esterno dell'esercizio commerciale; Ritenuto che il secondo motivo, che invoca la causa di esclusione della punibilità ex art. 131-bis cod. pen., è inedito; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così decis