Italian Court dismisses appeal against electricity theft conviction for procedural and substantive errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Mario Lazzaro inadmissible, upholding his conviction for electricity theft by the Court of Appeal of Catanzaro. The appellant argued for a continuance of sentence based on prior convictions and challenged the excessive penalty, but the court found these arguments merely repetitive of previously rejected points or manifestly unfounded. Consequently, the appeal was rejected, and Lazzaro was ordered to pay procedural costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: An appeal is inadmissible if its grounds are merely repetitive of already decided points or manifestly unfounded, as the court lacks jurisdiction to re-evaluate the merits of such arguments.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAZZARO MARIO nato a PETILIA POLICASTRO il 27/08/1948 avverso la sentenza del 13/07/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Lazzaro Mario ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Catanzaro ne ha confermato la condanna per il furto di energia elettrica; Considerato che il primo motivo di ricorso, che contesta il mancato riconoscimento del vincolo della continuazione con una pregressa condanna sempre per il furto di energia elettrica, è meramente riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito (si veda pagg. 1 e 2);
Ritenuto che il secondo motivo, che lamenta l'eccessività della pena inflitta, è manifestamente infondato poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che, nel caso di specie, ne ha giustificato l'esercizio in maniera adeguata (cfr. pag. 2); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il