Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 28049/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for being specific; appellant failed to address territorial court's reasoning on sentencing quantification.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 28049/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it was specific, failing to engage with the territorial court's reasoning on sentencing. The appellant merely reiterated arguments already presented to the appellate court without addressing the specific grounds for the rejection of the second appeal motive. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 and 591 of the Code of Criminal Procedure; An appeal must specifically cite the legal and factual grounds supporting the request, and a generic repetition of prior arguments without engaging with the lower court's reasoning renders the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal specificity requirement Code of Criminal Procedure sentencing quantification reiteration of arguments Vorentscheid über Steuerpflicht schwerwiegende Anschuldigungen kassatorische Prüfung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 cod. proc. pen.
Art. 591 cod. proc. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.6, n.8700 del 21/01/2013, Leonardo
Giova rammentare che la Corte di legittimità (ex plurimis, Sez.6, n.8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LA VORE FABIO nato a PIAZZA ARMERINA il 25/04/1976 avverso la sentenza del 01/04/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Lo Vore Fabio ha proposto ricorso avverso la sentenza della Corte di appello di Torino, in epigrafe indicata, che ha confermato la pronuncia di condanna del Tribunale di Alessandria per il reato di cui all'art. 186, comma 7, d.lgs. 30 aprile 1992, n.285 (Borgoratto Alessandrino, 20/08/2018). Si duole che la Corte territoriale abbia dichiarato inammissibile il secondo motivo di appello inerente alla quantificazione della pena. Il ricorso è inammissibile perché aspecifico. Lungi dal confrontarsi con la congrua motivazione offerta dalla Corte territoriale, il ricorso ha reiterato le argomentazioni già sottoposte al giudice in grado di appello, che ad esse ha risposto con motivazione congrua e corretta in diritto (p. 4).

Giova rammentare che la Corte di legittimità (ex plurimis, Sez.6, n.8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584) ha più volte ricordato che la funzione tipica dell'impugnazione è quella della critica argomentata avverso il provvedimento cui si riferisce. Tale critica argomentata si realizza attraverso la presentazione di motivi che, a pena di inammissibilità (artt. 581 e 591 cod. proc. pen.), devono indicare specificamente le ragioni di diritto e gli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta. Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ITh-cb-n-cra-nn1..40 ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 5 aprile 2023 Il Consigliere estensore res