Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 26838/2023 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for abuse of electricity connection; third-party installation does not negate liability.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 26838/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's finding of criminal liability for aggravated theft of electricity. The appellant argued that the illegal connection was made by third parties, but the court held that conscious reliance on such an installation by the defendant is sufficient for guilt. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 626, comma 1, n. 1 c.p.; Art. 616, comma 1, c.p.p.: The court reiterates that a person who knowingly utilizes an unauthorized electrical connection established by others is liable for the aggravated theft of electricity, regardless of who physically performed the installation.

Schlagwörter

KI-generiert
theft of electricity unauthorized connection third party installation criminal liability abuse of process Beschädigung von elektrischen Anlagen Missbrauch einer Fernmeldeanlage Entwendung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 626, comma 1, n. 1 c.p.
Art. 616, comma 1, c.p.p.
281440), cosicché non rileva che nel caso di specie l'allaccio possa essere stato attuato da terze persone; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 5, n. 24592 del 30/04/2021, Bellafiore, Rv. 281440
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIGLIUZZI PEPPINO nato a SAVONA il 17/12/1976 avverso la sentenza del 23/06/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Catanzaro ha confermato la sentenza del 23 settembre 2019 del Tribunale di Catanzaro che aveva affermato la penale responsabilità di Peppino Figliuzzi per il reato di furto aggravato dalla violenza sulle cose e perché commesso su cosa destinata ad un pubblico servizio e l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; - che i motivi di ricorso dell'imputato sono manifestamente infondati, atteso che questa Corte di cassazione ha reiteratamente affermato che risponde del reato di furto di energia elettrica, aggravato dalla violenza sulle cose, colui che si sia avvalso consapevolmente dell'allaccio abusivo alla rete di distribuzione realizzato da terzi (Sez. 5, n. 24592 del 30/04/2021, Bellafiore, Rv. 281440), cosicché non rileva che nel caso di specie l'allaccio possa essere stato attuato da terze persone; - che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso i