Criminal appeal dismissed for aggravated theft due to violence on goods from label removal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeals by Giovanni Gadaleta and Maria Iula inadmissible, upholding their conviction for aggravated theft. The defendants argued against the penalty, but the court found that removing labels from shirts constituted violence against the merchandise, satisfying the statutory aggravating circumstance. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 626, comma 1, n. 2 c.p.; Art. 616, comma 1 c.p.p.: The removal of labels from merchandise alters its original consistency, constituting violence against things and integrating the aggravating circumstance of aggravated theft; appeals against such convictions are inadmissible when the facts clearly establish this element.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: GADALETA GIOVANNI nato a MOLFETTA il 22/04/1970 IULA MARIA nato a MONZA il 10/11/1970 avverso la sentenza del 17/05/2022 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE ROMANO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Ancona ha confermato la sentenza del 25 settembre 2019 del Tribunale di Ancona nella parte in cui aveva affermato la penale responsabilità di Maria Iula e Giovanni Gadaleta per il reato di furto aggravato e li aveva condannati alla pena ritenuta di giustizia; - che i ricorsi degli imputati sono manifestamente infondati atteso che essi, per commettere il furto, hanno reciso le etichette apposte alle magliette in tal modo alterando la complessiva consistenza originaria della merce posta in vendita, cosicché risulta integrata l'aggravante della violenza sulle cose (Sez. 5, n. 43357 del 05/10/2005, Chianese, Rv. 233078); - che all'inammissibilità dei ricorsi consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e, ai sensi dell'art. 616, comma 1, cod. proc. pen., al pagamento in favore della Cassa delle ammende di una somma che si reputa equo fissare in euro 3.000,00;
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il