Cassation court dismisses appeal against theft conviction for generic mitigating circumstances already granted and sentencing discretion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Aleksander Seferovic inadmissible regarding his conviction for theft. The appellant argued against the denial of generic mitigating circumstances and the severity of the sentence, but the court found these grounds invalid. Since generic mitigating factors were already applied and sentencing falls within the trial judge's discretion, the appeal was rejected and the appellant ordered to pay costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals challenging the application of generic mitigating circumstances or the severity of the sentence are inadmissible when such circumstances have already been granted and the sentencing falls within the discretionary power of the court of first instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SEFEROVIC ALEKSANDER nato a PRATO il 13/11/1981 avverso la sentenza del 29/03/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Seferovic Aleksander ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Bologna che ne ha confermato la condanna per il reato di furto; Ritenuto che i due motivi di ricorso, che contestano il diniego della circostanze attenuanti generiche e l'eccessiva severità della pena, sono inammissibili in quanto: - le attenuanti generiche sono già state concesse; - la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che, nel caso di specie, ne ha giustificato l'esercizio in maniera adeguata (cfr. prima, e unica, pagina della motivazione); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila a favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 3.000,00 a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 24