Italian Court dismisses appeal against preliminary ruling for non-compliance with statutory appeal grounds under Art. 448 CPP.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal against the preliminary ruling inadmissible because it did not fall within the specific grounds permitted by Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued for a review of omitted sentencing conditions and penalty proportionality, which the court held were not valid grounds for this type of appeal. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine to the Fine Fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Appeals against preliminary rulings are strictly limited to grounds regarding the accused's will, lack of correlation between request and judgment, erroneous legal qualification, or illegality of the penalty, excluding substantive errors on sentencing conditions or proportionality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: NEZIRI TAYSON nato a PESCARA il 18/01/1998 avverso la sentenza del 15/07/2022 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di PESCARAdato avyfiso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA SEMERARO; Con il ricorso nell'interesse di Neziri Tyson, avverso la sentenza ex art. 444 cod. proc. pen., si deduce l'omessa valutazione da parte del giudice delle condizioni per pronunziare sentenza di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. ed il vizio della motivazione sulla congruità della pena. Il ricorso è inammissibile perché proposto per motivi diversi da quelli ex art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dalla legge n. 103 del 2017 in vigore dal 3 agosto 2017, il ricorso avverso la sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. è proponibile esclusivamente per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza. Pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 28 aprile 2