Italian court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded claims regarding legal qualification and sentencing discretion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Marco Freddo's appeal against the Appellate Court's sentencing reduction inadmissible and manifestly unfounded. The appellant argued violations regarding the suitability of acts, his intent, and the recognition of mitigating circumstances, while the lower court had reduced his sentence for attempted murder based on specific factual findings. The court rejected these claims because the lower court adequately motivated its decisions on legal qualification and sentencing discretion, conforming to established case law, thus leaving no room for re-evaluation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, n. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 360, n. 1, lett. b) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it is manifestly unfounded and seeks to solicit a different reading not permitted in this instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FREDDO MARCO nato a ROMA il 09/02/1978 avverso la sentenza del 07/04/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che con la sentenza impugnata la Corte d'Appello di Roma, in parziale riforma della sentenza pronunciata dal GIP del Tribunale di Roma del 26/6/2021, ha ridotto la pena ad anni sei, mesi cinque e giorni dieci di reclusione e confermato nel resto la condanna nei confronti di FREDDO MARCO in relazione ai reati di tentato omicidio e art73 dpr 309/1990, 337 e 697 cod. pen.
Rilevato che con il ricorso si denunciano la violazione di legge e il vizio di motivazione in ordine all'idoneità degli atti, alla volontà del ricorrente e alla qualificazione giuridica nonché quanto al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche; Rilevato che la doglianza oggetto del primo motivo è manifestamente infondata in quanto la Corte territoriale, la cui sentenza si fonda e integra con quella del giudice di primo grado, con i riferimenti contenuti a pagina 8 della sentenza impugnata (nella quale si evidenzia che l'imputato si è "opposto" a una perquisizione tentando di dare fuoco alla porta dell'abitazione e anche agli operanti, utilizzando alcool e liquido infiammabile e aprendo il gas nell'abitazione), ha adeguatamente motivato in ordine alla qualificazione giuridica dando conto sia dell'idoneità che univocità degli atti che della volontà manifestata dal ricorrente, così conformandosi alla giurisprudenza di legittimità (Sez. 1, n. 870 del 17/10/2019, dep. 2020, Mazzarella, Rv. 278085 - 01;
Sez. 1, n. 12407 del 30/09/2019, dep. 2020, Tagliamento, Rv. 278902 - 01); Rilevato che la doglianza oggetto del secondo motivo è manifestamente infondata perché il giudice di merito, con i riferimenti alla gravità dei fatti e ai precedenti penali (cfr. pag. 10 della sentenza impugnata), ha dato conto dell'esercizio del potere discrezionale riconosciuto al giudice di merito nella determinazione della pena (Sez. Un. n. 12602 del 17/12/2015, dep. 2016, Rv. 266818); Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato e teso a sollecitare una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601;
Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv. 276062); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammen