Cassation appeal dismissed as inadmissible for raising prescription issues that arose after the appealed judgment. The court ruled the appeal violates the specificity principle of Article 581 of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Massimo Scarfiello inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. Scarfiello argued that the crime was prescribed before the appealed judgment due to suspensions of the prescription period caused by collective defense attorney abstentions. The court found the appeal manifestly unfounded because the prescription issue arose after the judgment was rendered, violating the requirement that cassation appeals must relate to defects existing at the time of the decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, lett. c) c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it is filed solely to assert a prescription that matured after the decision under review and before the appeal's filing, lacking any specific complaint regarding the decision itself.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SCARFIELLO MASSIMO nato a SAN GIOVANNI ROTONDO il 17/11/1977 avverso la sentenza del 18/01/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABRIZIO D'ARCANGELO; OSSERVA Ritenuto che, con unico motivo, Massimo Scarfiello deduce la violazione degli artt. 157 e 160 cod. pen., in quanto il reato di sarebbe prescritto prima della pronuncia della 'sentenza impugnata; Rilevato che il motivo proposto è manifestamente infondato, in quanto il ricorrente non ha considerato le sospensioni del corso della prescrizione intervenute dal 13 giugno 2017 al 17 ottobre 2017, per adesione del difensore all'astensione collettiva dalle udienze, e dal 22 gennaio 2020 al 29 gennaio 2020 su istanza del difensore;
Considerato che, per effetto di tali periodi di sospensione, il reato per cui si procede è prescritto in data 4 aprile 2002 e, dunque, in data successiva alla sentenza impugnata (e, dunque, al 18 gennaio 2022); Rilevato che, secondo il costante orientamento della giurisprudenza di legittimità, è inammissibile il ricorso per cassazione proposto unicamente per far valere la prescrizione maturata dopo la decisione impugnata e prima della sua presentazione, privo di qualsiasi doglianza relativa alla medesima, in quanto viola il criterio della specificità dei motivi enunciato nell'art.581, lett.
c) cod. proc. pen. ed esula dai casi in relazione ai quali può essere proposto a norma dell'art. 606 dello stesso codice (Sez. U, n. 22542 del 27/06/2001, Cavalera, Rv. 219351-01); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 1