Cassation court dismisses appeal for obstructing police control as generic and inadmissible.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Dario Spinelli inadmissible. Spinelli challenged the lower court's finding that his actions constituted violent and threatening conduct under Article 337 of the Penal Code, arguing instead for mere disobedience. The court rejected this distinction as already refuted by the Court of Appeal and dismissed the claim regarding sentencing as generic and lacking specific criticism of the decision's reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 c.p.; Art. 133 c.p.: An appeal alleging that a conviction for obstructing official duties is merely a mischaracterization of disobedience is inadmissible if the lower court has already correctly distinguished the violent nature of the conduct and adequately justified the penalty based on statutory criteria and prior criminal record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPINELLI DARIO nato a VERONA il 15/10/1971 avverso la sentenza del 29/11/2022 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Spinelli Dario; OSSERVA Ritenuto che il motivo attraverso cui si censura la sussistenza della condotta oppositiva di cui all'art. 337 cod. pen. risulta riproduttivo di identica censura confutata dalla Corte di appello che ha, con corretti riferimenti in fatto e pertinenti osservazioni in diritto, rilevato come quella di Spinelli costituisse condotta violenta e minacciosa tesa ad impedire il controllo degli operanti inconciliabile con la dedotta mera disobbedienza; rilevato che il motivo con cui si deducono vizi di motivazione in ordine al trattamento sanzionatorio è generico in quanto privo di effettiva censura rispetto alla parte della decisione che ha messo in risalto come la quantificazione della pena fosse adeguata alla luce dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., mentre i reiterati precedenti penali erano significativi della prosecuzione di un percorso delinquenziale e, pertanto, mitigata attraverso le riconosciute circostanze attenuanti generiche in termini di equivalenza rispetto alla contestata aggravante; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di eurci tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il