Italian court dismisses appeal for good faith exemption due to manifestly unfounded arguments on repeated offenses.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Stefano Tamagni inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The appellant argued that his good faith and lack of danger to others should exempt him from the penalty for repeated offenses under Article 131 bis of the Penal Code. The court rejected this claim, stating that the lower tribunal correctly applied established case law by evaluating the totality of the facts, including the rapid recurrence of the conduct within ten days and the existence of a specific prior record.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131 bis cod. pen.; Art. 360 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible if manifestly unfounded and seeks an alternative reading of the facts not permitted in this instance.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TAMAGNI STEFANO nato a PORTOFERRAIO il 28/03/1966 avverso la sentenza del 06/05/2022 del TRIB.SEZ.DIST. di PORTOFERRAIOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che con la sentenza impugnata il Tribunale di Livorno, Sezione distaccata di Portoferraio il 6/5/2022, riconosciuti i reati avvinti dal vincolo della continuazione e riconosciute le attenuanti di cui agli artt. 89 cod. pen. e art. 4, comma 3 L. 110/1975, ha condannato TAMAGNI STEFANO alla pena euro 800,00 di ammenda per il reato di cui all'art. 4, comma 2 L. 110/75;
Rilevato che con il ricorso, qualificato come appello, si denuncia la mancata applicazione dell'art. 131 bis cod. pen. rilevando che nel caso di specie emergerebbe la sostanziale buona fede del ricorrente e che, in assenza di qualsivoglia pericolo a terzi, i riferimenti alla continuazione e a un lontano precedente non varrebbero a escludere l'applicazione dell'art. 131 bis cod. pen.; Rilevato che la doglianza è manifestamente infondata in quanto il Tribunale, con i riferimenti indicati, nello specifico il fatto che il ricorrente ha reiterato la medesima condotta nell'arco di soli dieci giorni e la presenza di un precedente specifico, risulta essersi conformato ai principi enucleati dalla giurisprudenza di legittimità e di avere adeguatamente motivato sul punto fondando la conclusione su di una valutazione complessiva del fatto (cfr.
Sez. U, n. 18891 del 27/01/2022, Ubaldi, Rv. 283064 - 01; Sez. 4, n. 36534 del 15/09/2021, Carusci, Rv. 281922 - 01); Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato e teso a sollecitare una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601; Sez. 2, n. 19411 del 12/03/2019, Furlan, Rv. 276062); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. C