Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25629/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for receipt and fraud, citing lack of procedural defects.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25629/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Luciano Fedeli inadmissible, upholding the lower court's conviction for receipt and fraud. The appellant argued that the conviction relied on his silence regarding the source of funds and contained a flaw in reasoning regarding his criminal responsibility. The court rejected these claims, noting that inferring subjective intent from silence is legally sound and that the lower court adequately refuted the defense's arguments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 648, comma 4, cod. pen.; Art. 609, cod. pen.: The court established that inferring the subjective element of receipt from the defendant's silence regarding the source of funds does not violate defensive guarantees, and that a conviction is valid if the second instance court provides congruent arguments to refute the defense's assertions.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility receipt crime subjective intent silence as evidence of guilt fraud conviction upheld procedural defect absence Belastungszeuge Zeugnispflicht Nachweis des Vorsatzes

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 648, comma 4, cod. pen.
Art. 609, cod. pen.
Corte cost., n. 186 del 13.06.2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FEDELI LUCIANO nato a ROMA il 18/11/1945 avverso la sentenza del 05/04/2022 della CORTE APPELLO di PERUGIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA PELLEGRINO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Perugia, con sentenza in data 5 aprile 2022, parzialmente riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Terni, in data 12 giugno 2019, nei confronti di Luciano Fedeli, confermava la condanna per i reati di ricettazione e truffa, riducendo la pena inflitta dal primo giudice a seguito del riconoscimento della prevalenza dell'attenuante di cui all'art. 648, secondo comma (attuale quarto comma), cod. pen. sulle contestate aggravanti. Rilevato che il primo motivo di ricorso, che censura come la sussistenza del dolo di ricettazione sia stata desunta dal silenzio dell'imputato, risulta manifestamente infondato, in considerazione dell'orientamento consolidato della giurisprudenza, la quale ha escluso che ricavare la prova dell'elemento soggettivo della ricettazione dall'omessa o non attendibile indicazione della provenienza della cosa ricevuta possa costituire un pregiudizio per le garanzie difensive (ex plurimis, Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713);

Considerato che anche la seconda doglianza, che contesta un vizio di motivazione nell'affermazione di penale responsabilità per il delitto di truffa, è manifestamente infondata, in quanto alle pagine 1 e 2 della motivazione della sentenza impugnata il secondo giudice ha con congrue argomentazioni sconfessato l'assunto difensivo, evidenziando come proprio il non aver celato la propria identità avesse consentito al prevenuto di carpire la fiducia della vittima, facendole credere che l'assegno consegnato fosse pagabile; Ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost., n. 186 del 13.06.2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 16 maggio 2023 Il Consigliere estensore Il Pre