Cassation appeal dismissed as generic; appeal lacks specific critique of sentencing discretion under Art. 133 Penal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Damiano Nicola inadmissible for being generic and lacking effective criticism of the lower court's reasoning. The appellant argued for equivalence between generic mitigating circumstances and contested recidivism, but the court found no specific critique of the territorial court's motivation. The decision rests on the principle that sentencing discretion requires only a reference to Art. 133 of the Penal Code unless the sentence vastly exceeds the statutory range.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 cod. pen.; The appeal is inadmissible if it fails to provide a specific and detailed critique of the first instance judgment's reasoning regarding sentencing discretion, which is sufficient when expressed through references to statutory criteria and the gravity of the crime.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DAMIANO NICOLA nato a MANFREDONIA il 22/01/1981 avverso la sentenza del 15/02/2022 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Damiano Nicola; OSSERVA Ritenuto che il motivo di ricorso con cui si censura il giudizio in termini di equivalenza tra le . riconosciute circostanze attenuanti generiche e la contestata recidiva risulta generico in quanto privo di effettiva critica rispetto alla motivazione resa dalla Corte territoriale che ha dato conto dell'adeguata ponderazione del giudizio effettuato dal primo giudice; rilevato che, infatti, quanto a graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti ed alle diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti ed attenuanti, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale, per assolvere al relativo obbligo di motivazione, è sufficiente che dia conto dell'impiego dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen. con espressioni di tipo sintetico, come pure con il richiamo alla gravità del reato o alla capacità a delinquere, essendo, invece, necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito soltanto quando la pena sia di gran lunga superiore alla misura media di quella edittale (Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro, Rv. 271243); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il