Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25433/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to engage with the lower court's reasoning on generic mitigating circumstances.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25433/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal inadmissible because the appellant failed to engage with the specific reasoning of the appealed judgment regarding generic mitigating circumstances. The lower court correctly denied these mitigating factors due to the appellant's lack of unblemished conduct and absence of cooperative behavior during the proceedings. Consequently, the court ruled that the appeal was manifestly unfounded and ordered the appellant to bear the procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; The cassation appeal is inadmissible if the appellant fails to confront the specific argumentative path of the contested judgment, rendering the complaint irrelevant to the concrete case facts.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility of appeal generic mitigating circumstances failure to engage reasoning procedural costs Cassation inadmissibility qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz Strafdauerreduktion Betäubungsmittelabhängigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 62-bis cod. pen.
Il primo infatti è ex lege insufficiente, in esito all'ormai risalente riforma dell'art. 62-bis cod.
art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
Con sentenza del 16 giugno 2022 la Corte di Appello di Bari ha confermato la sentenza del 9 dicembre 2021 del Tribunale di Foggia, in forza della quale Ledio Bardhi era stato condannato alla pena di anni due mesi sei di reclusione ed euro quattromila di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R.
art. 62-bis cod. pen
Il primo infatti è ex lege insufficiente, in esito all'ormai risalente riforma dell'art. 62-bis cod.
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BARDHI LEDIO nato il 03/01/1990 avverso la sentenza del 16/06/2022 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CLAUDIO CERRONI;

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 16 giugno 2022 la Corte di Appello di Bari ha confermato la sentenza del 9 dicembre 2021 del Tribunale di Foggia, in forza della quale Ledio Bardhi era stato condannato alla pena di anni due mesi sei di reclusione ed euro quattromila di multa per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309.

2. E' stato proposto ricorso per cassazione, tramite il quale è stata censurata la non esaustività della motivazione con la quale è stato rigettato il riconoscimento delle attenuanti generiche. In proposito infatti non era stato attribuito rilievo agli elementi positivi segnalati dalla difesa.

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. Il ricorso è inammissibile.

4. In relazione alla doglianza proposta, il ricorrente non si è confrontato affatto col percorso argomentativo della sentenza impugnata. A questo proposito, infatti, la sentenza impugnata ha espressamente trattato, disattendendone il rilievo, gli elementi che avrebbero dovuto giustificare il riconoscimento di speciale benevolenza in favore dell'imputato, tanto in relazione allo stato d'incensuratezza quanto al presunto comportamento processuale. Il primo infatti è ex lege insufficiente, in esito all'ormai risalente riforma dell'art. 62-bis cod. pen.; il secondo è stato invero contestato nella sua fondatezza, stante l'affermata assenza di collaborazione per definire più celermente il processo e nel difetto di scelte processuali meritevoli di valutazioni premiali.

In proposito il ricorso non ha preso alcuna specifica posizione, limitandosi a richiamare principi anche astrattamente condivisibili circa il riconoscimento - o meno - delle attenuanti generiche, ma in sé irrilevanti nella fattispecie concreta. Ciò posto, vero è che l'applicazione delle circostanze attenuanti generiche non costituisce un diritto conseguente all'assenza di elementi negativi connotanti la personalità del soggetto, ma richiede elementi di segno positivo, dalla cui assenza legittimamente deriva il diniego di concessione delle stesse (Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590).

Del tutto correttamente, pertanto, la sentenza impugnata, escludendo il rilievo dei pretesi elementi positivi, ha disatteso l'istanza di riconoscimento delle attenuanti generiche.

5. In definitiva, pertanto, il complessivo iter motivazionale appare del tutto solido ed immeritevole di censura.

6. La manifesta infondatezza dell'impugnazione, che non si è confrontata con la motivazione della sentenza impugnata, non può che comportare l'inammissibilità del ricorso. Tenuto altresì conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità medesima consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 28/04/2023 Il Consig