Italian Court dismisses appeal as manifestly unfounded, citing merit review and procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Bongiorno Calogero inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a lower court's finding of liability for a crime under D.Lgs. 159/2011, alleging legal violations and a failure to consider evidence. The court rejected these claims, noting the appeal constituted a clear incursion into the merits of the case and that the alleged distortion of evidence was irrelevant to a review of legality.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360, c. 1, lett. a) and Art. 606, c. 1, lett. e) of the Code of Criminal Procedure; An appeal is inadmissible if it constitutes a manifestly unfounded attack on the merits or a procedural error unrelated to the legality of the decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BONGIORNO CALOGERO nato a AGRIGENTO il 22/06/1984 avverso la sentenza del 28/09/2022 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIORGIO POSCIA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Visti gli atti. Esaminati il ricorso e la sentenza impugnata. Rilevato che il ricorso è manifestamente infondato e che, quindi, deve essere dichiarato inammissibile; Considerato, infatti, che con l'impugnazione si denuncia violazione di legge e vizio di motivazione peraltro palesando una chiara incursione nella valutazione di merito e altresì contestando, in modo manifestamente infondato, l'accertamento di responsabilità in ordine al reato di cui all'arit.75, commi 1 e 2, d.lgs. 159/2011, ritenuta dimostrata dal giudice a quo con motivazione adeguata e non manifestamente illogica;
Rilevato, altresì, che il vizio di travisamento della prova per omissione ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. è estraneo al procedimento di legittimità, a meno che il travisamento non abbia investito plurime circostanze decisive totalmente ignorate ovvero ricostruite dai giudici di merito in modo talmente erroneo da trasfondersi in una motivazione apparente o inesistente, riconducibile alla violazione di legge (Sez. 2 - , Sentenza n. 20968 del 06/07/2020, Rv. 279435 - 01); Ritenuto, pertanto, che deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 13 aprile 2