Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 25018/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for untimely filing and failure to address procedural corrections regarding civil party costs.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 25018/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant's first ground was rejected because it was not raised timely during the appeal phase, while the second ground failed to account for recent corrections to the appellate judgment's wording. Consequently, the court upheld the lower court's decision and awarded costs to the civil party, Strusi Francesco Antonio, for their contribution to the case reconstruction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 165 cod. pen.; Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.c.: Appeals must be filed within the statutory time limit; grounds not raised in the first instance are inadmissible, and procedural corrections to the judgment's wording must be addressed in the appeal.

Schlagwörter

KI-generiert
untimely appeal filing civil party costs procedural correction inadmissible appeal statutory time limit Erlass von Verfahrenskosten Rückforderung von Subventionen Verpflichtung zur Geldzahlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 165 cod. pen.
Art. 360, n. 1, lett. a) c.p.c.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GUZZARDO GIOVANNI nato a LENTINI il 24/02/1959 avverso la sentenza del 06/07/2021 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ORLANDO VILLONI; (Guzzardo) Rilevato che i motivi dedotti con il ricorso si rivelano improponibili o manifestamente infondati, il primo (riguardante la pretesa violazione dell'art.165 cod. pen. per la subordinazione della sospensione condizionale della pena ad un'obbligazione indeterminata) in quanto non dedotto tempestivamente in appello, il secondo (relativo alla liquidazione delle spese di parte civile in grado di appello) perché non tiene minirriamente conto delle Vicende relative alla correzione del dispositivo, riferite proprio alla statuizione in questione.

Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della c:assa delle ammende Rilevato, altresì, che la memoria presentata dalla difesa della parte civile costituta Strusi Francesco Antonio ha offerto un concreto contributo alla ricostruzione della articolata vicenda processuale, talché si impone la liquidazione delle spese di rappresentanza e difesa dalla stessa sostenute anche nel presente grado di legittimità, spese che !3i liquidano come da dispositivo.

P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente Eli pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Condanna il ricorrente al pagamento delle spese di rappresentanza e difesa in favore della parte civile Strusi Francesco Antonio, liquidandole nella misura complessiva di euro duemila, oltre ac:cessori di legge. Roma,