Appeal dismissed because generic mitigating factors for the graver crime must extend to the connected crime.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Bohli Bilel inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for leniency, but the court found the sole ground that generic mitigating factors granted for the graver crime must automatically extend to the connected offense under established law. Consequently, the appeal was rejected as manifestly unfounded due to the lack of any normative basis for the requested distinction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 60 c.p.; Art. 10 c.p.: Once external continuity between two crimes is recognized, generic mitigating factors granted in relation to the graver crime must necessarily be extended to the one for which the bond of continuity is found.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOHLI BILEL (CUI 03NFLF0) nato il 07/05/1989 avverso la sentenza del 02/11/2022 della CORTE APPELLO di GENOVAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ORLANDO VILLONI; (Boh li) Rilevato che l'unico motivo dedotto con il ricorso si rivela manifestamente infondato, non sussistendo alcuna base normativa perché, una volta riconosciuta la continuazione esterna tra due reati, le attenuanti generiche concesse in relazione al più grave debbano necessariamente essere estese anche a quello per cui viene ravvisato il vincolo della continuazione. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Roma, 5 maggio 2023 Il Pre ente A