Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24577/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal as inadmissible for genericity and lack of specificity regarding conviction and sentencing.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24577/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible due to the generic and non-specific nature of the grievances raised by the defense. The appellant challenged the confirmation of convictions for money laundering and fraud, as well as the denial of generic mitigating circumstances and recidivism, arguing for a re-evaluation of the merits. The court rejected these claims because they merely repeated arguments already thoroughly addressed and dismissed by the appellate court without new specific grounds.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals must be specific; generic grievances repeating lower court reasoning without new specific grounds render the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic grievances lack of specificity repetition of arguments cassation procedure Sozialhilfebetrug Strafverfolgung wegen Betrugs Erschleichen einer Leistung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
art. 62 bis cod.pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da VURRO MICHELE n. a Torino 8/1/1972 avverso la sentenza resa dalla Corte d'Appello di Trieste in data 24/5/2022 -dato atto del rituale avviso alle parti; -sentita la relazione del Cons. Anna Maria De Santis FATTO E DIRITTO 1.Con l'impugnata sentenza la Corte d'Appello di Trieste, in parziale riforma della sentenza del locale Tribunale in data 18/1/2019, assolveva l'imputato dal reato di falso in assegno perché il fatto non è previsto dalla legge come reato e determinava la pena per i residui addebiti di ricettazione e truffa nella misura di anni tre, mesi sei di reclusione ed euro 1.200,00 di multa. 2.Ha proposto ricorso per Cassazione il difensore del Vurro, deducendo la violazione di legge e il vizio di motivazione con riguardo alla conferma del giudizio di responsabilità del prevenuto per i delitti di ricettazione e truffa nonché al diniego delle attenuanti generiche e alla sussistenza della recidiva.

3. Le doglianze di cui al primo e secondo motivo che concernono la responsabilità dell'imputato per i delitti ex artt. 648 e 640 cod.pen. sono inammissibili per genericità ed aspecificità in quanto riproducono le censure svolte in sede d'appello e disattese dai giudici territoriali con ampia motivazione priva di criticità giustificative. Infatti, la sentenza impugnata ( pag.

9) ha rimarcato che la consulenza grafologica espletata ha consentito di accertare che il Vurro aveva proceduto al riempimento di entrambi gli assegni di provenienza furtiva, negoziati presso la BCC di Stanzano e Villesse, Filiale di Trieste, con i dati relativi all'importo e al beneficiario, sottoscrivendo -altresì- la girata all'incasso di uno dei titoli. Ha persuasivamente confutato la tesi secondo cui l'assegno fosse stato ricevuto in pagamento di prestazioni lavorative in nero e correttamente argomentato la sussistenza degli estremi costitutivi di entrambi i reati contestati. 3.1 Analogamente i giudici d'appello hanno espresso un motivato giudizio di ingravescente pericolosità del ricorrente a fondamento della ritenuta sussistenza della recidiva ed hanno analiticamente valutato gli elementi addotti a sostegno della richiesta di riconoscimento delle circostanze ex art. 62 bis cod.pen., escludendo la loro attitudine a fondare l'invocata mitigazione sanzionatoria.

La difesa sollecita, dunque, una rivalutazione del merito della regiudicanda, preclusa in questa sede a fronte di un apparato giustificativo della sentenza impugnata immune dai vizi adombrati.

4. Alla declaratoria d'inammissibilità consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria precisata in dispositivo in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella sua determinazione.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Così deciso in Roma, 18 aprile 2023 Il Consigliere estensore