Recourse dismissed for lack of new grounds; appellate court's reasoning on recidivism and excessive sanction stands.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court declared the appeal inadmissible, ruling that the contested grounds were already fully examined by the lower court. The appellant argued against the omission of recidivism and the excessive nature of the sentence, while the appellate court had previously detailed multiple prior convictions and the prolonged duration of the ban. The court rejected these arguments because they merely reproduced the existing reasoning without introducing new facts or legal perspectives.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds raised are merely a reproduction of arguments already exhaustively examined and motivated by the court of first instance, lacking any new elements or distinct legal perspective.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da Vitale Antonino, nato ad Aprilia il 12.02.1995 avverso la sentenza del 17/05/2022 emessa dalla Corte d'appello di Palermo; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati í motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta da&nsigliere Benedetto Paternò Raddusa OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto nel ricorso, con cui si contesta l'omessa esclusione della contestata recidiva, è riproduttivo di profilo di censura già adeguatamente vagliato dal giudice di merito che, con congrua ed esaustiva motivazione, ha dato conto dei plurimi precedenti penali a carico del ricorrente, relativi a reati anche gravi e commessi nel quinquennio precedente alla commissione del fatto oggetto di giudizio, considerato - alla luce della spregiudicatezza della condotta - espressione di un'accresciuta capacità a delinquere e pericolosità sociale del ricorrente;
Considerato, inoltre, che alle medesime conclusioni si espone il secondo motivo di ricorso, afferente all'eccessività del trattamento sanzionatorio, che la Corte d'appello ha, con motivazione immune da censure, ritenuto congruo alla luce delle modalità della condotta - trattandosi di due successive violazioni ed essendosi l'allontanamento protratto per un significativo lasso di tempo -, dell'intensità del dolo e dei numerosi precedenti penali ascritti al ricorrente; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso il