Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 24064/2023 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible for rehearing merits of sentencing and generic mitigation denial.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 24064/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the appeal inadmissible because the grievances regarding sentencing and the denial of generic mitigation were merely reiterations of arguments already fully examined and rejected by the lower court. The territorial judge's decision on punitive treatment was deemed unassailable in cassation as it was supported by adequate reasoning regarding the defendant's high criminal capacity. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 60 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against sentencing decisions are inadmissible if they merely reproduce merits arguments already decided by the lower court, as territorial determinations on punitive treatment are unassailable when supported by congruous and non-defective reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal merits rehearing generic mitigation sentencing discretion criminal capacity procedural costs cassation review vertretbare Behauptung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 60 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
art. 62-bis cod. pen
L'esponente deduce violazione di legge e vizio di motivazione in punto di trattamento sanzionatorio, con particolare riguardo al diniego delle attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen.
art. 616 c.p
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BENEVENTI DIEGO nato a COMACCHIO il 02/10/1974 avverso la sentenza del 11/10/2022 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI; N. 141) f

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso proposto da Diego Beneventi avverso la sentenza in epigrafe indicata, recante l'affermazione di responsabilità in ordine ai reati di cui all'imputazione, è inammissibile. L'esponente deduce violazione di legge e vizio di motivazione in punto di trattamento sanzionatorio, con particolare riguardo al diniego delle attenuanti generiche ex art. 62-bis cod. pen. e alla determinazione della pena. Le doglianze sono inammissibili in quanto riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito, esulando dal novero delle censure deducibili in sede di legittimità, collocandosi sul piano del merito.

Le determinazioni del giudice territoriale in ordine al trattamento sanzionatorio sono infatti insindacabili in Cassazione ove siano sorrette da motivazione congrua, esente da vizi logico-giuridici e idonea a dar conto delle ragioni del decisum. Nel caso di specie, la motivazione della sentenza impugnata è senz'altro da ritenersi adeguata, avendo la Corte territoriale fatto riferimento all'elevato disvalore dei fatti oggetto di contestazione, stante la contestuale commissione del delitto di evasione e di quello di detenzione di stupefacenti a fini di spaccio, ritenuti sintomatici di una non comune capacità a delinquere, confermata dai numerosi precedenti penali, anche specifici, a carico del prevenuto.

Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di C 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 20 aprile 2023 Il Consigliere estensore Il