Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 23111/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal on recidivism grouping due to lack of temporal contiguity and new elements.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 23111/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The lower court had rejected requests to group certain crimes based on lack of temporal contiguity and distinct criminal intent. The appellate court ruled that the appellant's arguments relied on new elements not previously considered and sought an alternative reading of the facts not permitted in this instance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 9 L. 1423/1966; Art. 10 L. 1423/1966: The court cannot accept a request to group crimes based on new elements or a different interpretation of existing facts if the lower court already adequately reasoned the absence of contiguity or homogeneity.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism grouping temporal contiguity criminal intent inadmissible appeal new elements doctrine Rückfall bei Straftaten anhaltende Delinquenz Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 9 L. 1423/1966
Art. 10 L. 1423/1966

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
270074 - 01; Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto sollecita una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOSCAGGIURA COSIMO nato a TARANTO il 02/08/1978 avverso l'ordinanza del 21/04/2022 del TRIBUNALE di TARANTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARCO MARIA MONACO; Rilevato che il Tribunale di Taranto, quale giudice dell'esecuzione, in parziale accoglimento della richiesta di MOSCAGGIURA COSIMO ha ritenuto la continuazione tra due reati di furto indicati nel gruppo B) e ha rigettato l'analoga richiesta in relazione ai reati indicati nei gruppi A (sette condanne per art. 9 L. 1423/196 e altro) e C (quattro condanne per il reato di riciclaggio e altro);

Rilevato che con il ricorso e con la memoria depositata il 27/12/2223 si denunciano la violazione di legge e il vizio di motivazione,evidenziando che la conclusione sarebbe errata in quanto la richiesta sarebbe fondata su nuovi elementi che dimostrerebbero che le violazioni per ognuno dei due gruppi sarebbero omogenee e le condotte determinate dalla stessa ideazione criminosa; Rilevato che il provvedimento impugnato, evidenziato che la richiesta era in parte inammissibile in quanto reiterativa di una analoga e precedente richiesta, ha adeguatamente motivato quanto all'assenza di una connessione tra i reati di cui al gruppo A e all'assenza anche solo della contiguità temporale per i reati di cui al gruppo C (pag. 6 dell'ordinanza impugnata), dando così conto della corretta applicazione dei principi di cui alle Sez.

U, n. 28659 del 18/05/2017, Gargiulo, Rv. 270074 - 01; Ritenuto pertanto che il ricorso è inammissibile in quanto sollecita una diversa e alternativa lettura che non è consentita in questa sede (Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, F., Rv 280601); Considerato che alla inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché - valutato il contenuto del ricorso e in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità - al versamento della somma, ritenuta congrua, di euro tremila in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.