Italian Court dismisses appeal for lack of sufficient critical analysis of evidence in criminal judgment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs. The appellant challenged the lower court's conviction and sentencing, arguing a lack of sufficient critical analysis of the evidence regarding his criminal responsibility. The court rejected this claim, noting that the appeal failed to provide the necessary critical examination of the arguments supporting the appellate court's decision and merely sought a re-evaluation of facts, which is prohibited at this stage of review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if it does not contain a sufficient critical analysis of the arguments supporting the decision under review, as it would constitute an impermissible re-evaluation of the facts.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZNAIDI CHAABANE, nato in Tunisia il 19/09/1987 avverso la sentenza del 07/04/2022 della Corte d'appello di Cagliari, Sezione distaccata di Sassari dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE NICASTRO.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Con sentenza del 07/04/2022, la Corte d'appello di Cagliari, Sezione distaccata di Sassari, in parziale riforma della sentenza del 26/04/2017 del G.i.p. del Tribunale di Tempio Pausania, emessa in esito a giudizio abbreviato, confermava la condanna di Chaabane Znaidi per i reati di cui agli artt. 61 n.
2) e 605 cod. pen. (capo "a" dell'imputazione), agli artt. 110 e 628, primo e terzo comma, n. 1), cod. pen. (capo "b" dell'imputazione) e agli artt. 56 e 629, primo e secondo comma, cod. pen., in relazione all'art. 628, terzo comma, n. 1), cod. pen. (capo "c" dell'imputazione) e rideterminava la pena irrogata all'imputato nella misura di tre anni e quattro mesi di reclusione ed C 1.200,00 di multa. Considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si lamenta la violazione di legge e la carenza motivazionale in merito alla valutazione delle risultanze probatorie poste a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità del ricorrente, non è consentito dalla legge in sede di legittimità poiché non è scandito da una necessaria sufficiente analisi critica delle argomentazioni poste alla base della decisione impugnata nel corpo motivazionale, oltre che evidentemente tendente a ottenere una rilettura nel merito non consentita in questa sede di legittimità, a fronte di una logica motivazione della Corte d'appello, con la quale il ricorrente non si confronta compiutamente (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01;
Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv. 275100- 01; Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv. 271702-01; Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv. 277758-01); ritenuto, altresì, che tali doglianze risultano meramente riproduttive di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con il supporto di corretti argomenti giuridici da parte dei giudici di merito, non ravvisandosi i profili di irragionevolezza né i vizi logici prospettati dal ricorrente (Sez. 3, n. 6877 del 26/10/2016, S., Rv. 269196-01; Sez. 5, n. 5582 del 30/09/2013, Ferrario, Rv. 259142-01:
Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007, Cilia, Rv. 238851-01). Sul punto, si vedano, in particolare: le pagg. 18 e seguenti della sentenza impugnata in merito al più che corposo compendio probatorio a carico del prevenuto e alle logiche argomentazioni della Corte territoriale con riguardo alla valutazione delle risultanze probatorie, a onta delle censure della difesa, la quale si è in effetti limitata a proporre una lettura alternativa dell'insieme degli elementi acquisiti in giudizio, la quale non è consentita in sede di legittimità (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01;
Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv. 275100-01; Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv. 271702-01; Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv. 277758-01); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così de