Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22807/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal as inadmissible for mere factual complaints and insufficient legal grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22807/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, rejecting the request for partial renewal of the trial and the denial of mitigating circumstances. The appellant argued against the appellate court's factual findings and refusal to apply generic mitigating factors, but the court found these arguments to be mere complaints lacking legal merit. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.; Art. 364, comma 1, lett. b) c.p.p.: An appeal is inadmissible if it consists solely of factual complaints or fails to provide sufficient legal grounds for the denial of requested mitigating circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal factual complaints mitigating circumstances legal merit court costs procedural dismissal Italian criminal law Verletzung der Begründungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 364, comma 1, lett. a) c.p.p.
Art. 364, comma 1, lett. b) c.p.p.
Corte cost. n. 186 del 13/06/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
279549 - 02 e Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAURICI MASSIMO FRANCO nato a MAZZARINO il 26/09/1975 avverso la sentenza del 07/06/2022 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; <

RITENUTO IN FATTO

E CONSIDERATO IN DIRITTO. La Corte di appello di Caltanissetta, con sentenza del 7 giugno 2022, in riforma della sentenza del Tribunale di Caltanissetta, pronunciata il 13 settembre 2021, che aveva condannato Maurici Massimo Franco alla pena ritenuta di giustizia per il reato di tentata estorsione e altri, ha dichiarato di non doversi procedere per i reati ascritti, escluso quello di tentata estorsione, perché estinti per intervenuta prescrizione e ha rideterminato la pena, confermando nel resto la sentenza impugnata. Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si chiede la rinnovazione parziale dell'istruttoria dibattimentale e si contesta la violazione di legge e il difetto della motivazione in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto contestato, è costituito da mere doglianze in punto di fatto finalizzate a una non consentita rivalutazione delle fonti probatorie e da una istanza di rinnovazione istruttoria estranea al giudizio di legittimità è, comunque, manifestamente infondato, avendo la Corte territoriale già evidenziato, a pagina 5, con motivazione esente dalle lamentate criticità giustificative, come le circostanze descritte dai testi fossero precise, dettagliate, coerenti e riscontrate dalla complessiva indagine svolta; considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si censura la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in quanto, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, nel motivare il diniego delle attenuanti richieste, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi di segno positivo (Sez. 2, n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, Rv. 279549 - 02 e Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590) come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 5 sulla gravità, la complessità e la protrazione delle condotte illecite e sull'assenza di elementi positivamente apprezzabili); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21 marzo 2023.