Italian Court dismisses appeal as mere complaint lacking legal merit regarding criminal liability.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the appellate court's reduction of his sentence for the crime of receiving stolen goods, arguing a lack of reasoning regarding his criminal responsibility. The court rejected this as a mere complaint of merit, noting the lower courts had already adequately assessed and dismissed the appellant's version of events.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363, c. 1, n. 2 c.p.p.; Art. 364, c. 1, n. 1 c.p.p.: An appeal based solely on dissatisfaction with the merits of the decision, without raising admissibility issues or new legal grounds, is inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CRAPANZANO SALVATORE nato a MAZZARINO il 10/11/1973 avverso la sentenza del 10/05/2022 della CORTE APPELLO di CALTANISSETTAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Caltanissetta, con sentenza del 10 maggio 2022, in riforma della sentenza del Tribunale di Enna, pronunciata il 12 maggio 2021, che aveva condannato Crapanzano Salvatore alla pena ritenuta di giustizia per il reato di ricettazione attenuata, ha ridotto la pena inflitta, confermando nel resto la sentenza impugnata. Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con il quale si censura il difetto della motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per il delitto di ricettazione contestato, è costituito da mere doglianze di merito, estranee al giudizio di legittimità e, peraltro, già adeguatamente vagliate e disattese dalla Corte territoriale che, con argomentazioní logiche che il ricorrente si limita a controaffermare, non aveva ritenuto credibile la versione dei fatti resa dal prevenuto per escluderne la responsabilità (si veda, in proposito, pag. 3 sull'indubbia provenienza illecita di un cellulare offerto di notte, da uno sconosciuto, a un prezzo irrisorio e senza indicazione degli elementi indentificativi dello stesso nonché sui tentativi dell'imputato di sbloccarlo attivando le chiamate di emergenza, a conferma della consapevolezza della sua provenienza delittuosa); rilevato, pertanto, che ìl ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 13/06/2000), al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 21 marzo 2023.