Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22762/2023 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against conviction for receipt of stolen goods due to procedural defects and lack of specific grounds.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22762/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Gaudino Marco inadmissible, confirming his conviction for receipt of stolen goods. The court found the first ground of appeal irrelevant as it sought a re-evaluation of evidence outside the scope of appellate review, while the second ground was too generic to allow the appellate judge to exercise its supervisory role. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine for procedural fault.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.; The appeal must specify the grounds for objection; generic complaints or requests for re-evaluation of evidence outside the appellate mandate render the appeal inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility specific grounds requirement receipt of stolen goods appellate review scope procedural fault fine lack of motivation court costs order Hehlerei

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GAUDINO MARCO nato a CASERTA il 18/09/1994 avverso la sentenza del 21/06/2022 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINII;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

La Corte di appello di Napoli, con sentenza in data 21 giugno 2022, confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, in data 5 ottobre 2020, nei confronti di Gaudino Marco, in relazione al reato di ricettazione. Rilevato che il primo motivo di ricorso, che contesta una violazione di legge e un vizio di motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, è finalizzato a prefigurare una rivalutazione delle fonti probatorie, estranea al sindacato di legittimità, in relazione a profili già adeguatamente affrontati con argomenti giuridici privi dei lamentati vizi dal giudice di merito, che a pagina 2 della sentenza impugnata ha difatti evidenziato come la colpevolezza del prevenuto emergesse logicamente dalla circostanza che questi avesse la disponibilità dell'appartamento ove erano state rinvenute le res di provenienza furtiva, nel quale peraltro risultava residente la sua convivente, risultando irrilevanti le deduzioni difensive riproposte nel ricorso; considerato che la seconda doglianza, che censura il trattamento sanzionatorio riservato all'imputato, risulta del tutto generica, in quanto - a fronte di una sentenza impugnata che a pagina 3 ha ampiamente argomentato in ordine alla pena inflitta, sottolineando la sua mitezza e l'impossibilità di procedere ad un'ulteriore riduzione, alla luce della negativa personalità dell'imputato - non indica gli elementi che sono alla base delle coglianze formulate, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato, ponendosi così in violazione della prescrizione sancita, a pena di inammissibilità dall'art. 581, comma 1, lett. d), cod. proc. pen.; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso