Italian Court dismisses appeals for lack of specific grounds regarding gross falsity and excessive penalty.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals by Abedin Jainul and Md Shakhawat Hossain inadmissible. The appellants challenged the conviction for receiving stolen goods and the denial of general mitigating circumstances, but their arguments were deemed too generic to allow the appellate court to exercise its supervisory role. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to pay court costs and fines.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. ci), cod. proc. pen.; Art. 648 cod. pen.; The appeals must contain specific grounds detailing the alleged errors; generic complaints fail to enable the appellate court to exercise its supervisory function and result in inadmissibility.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ABEDIN JAINUL nato il 01/08/1983 MD SHAKHAWAT HOSSAIN nato il 02/03/1992 avverso la sentenza del 24/06/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERO MESSINI D'AGOSTINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
La Corte di appello di Roma, con sentenza in data 24 giugno 2022, parzialmente riformando la sentenza pronunciata dal Tribunale di Roma, in data 10 marzo 2017, nei confronti di Abedin Jainul e Md Shakhawat Hossain, confermava la condanna degli imputati per il reato di ricettazione e dichiarava estinto per intervenuta prescrizione il reato di cui all'art.474 cod. pen., riducendo, di conseguenza, le pene inflitte dal primo giudice. Rilevato che i primi due motivi del ricorso comune ad entrambi gli imputati, che contestano il mancato riconoscimento della grossolanità del falso, quale reato presupposto della ricettazione, nonché la sussistenza di quest'ultima fattispecie criminosa, risultano del tutto generici, in quanto - a fronte di una sentenza impugnata che a pagina 2 ha fatto corretta applicazione dei princìpi sanciti dalla consolidata giurisprudenza, sottolineando ampiamente come nel caso di specie non potesse trovare spazio alcuno la tesi del falso grossolano, e come pacifica fosse l'integrazione del delitto ex art. 648 cod. pen., date le modalità con cui i beni provento di illecito venivano messi in vendita - non indica gli elementi che sono alla base delle doglianze formulate, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato, ponendosi così in violazione della prescrizione sancita, a pena di inammissibilità dall'art. 581, comma 1, lett. ci), cod. proc. pen.; considerato che l'ultimo motivo di ricorso, anch'esso proposto da entrambi gli imputati, che censura il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'eccessività della pena inflitta, risulta manifestamente infondato, avendo il secondo giudice logicamente motivato l'esclusione delle attenuanti generiche sulla base della negativa personalità dei prevenuti, gravati da precedenti penali, così negando la possibilità di procedere a una riduzione della sanzione, peraltro fissata in misura minima e neppure oggetto di specifica censwa in appello; ritenuto, pertanto, che i ricorsi debbano essere dichiarati inammissibili, con la conseguente condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali, nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità, al versamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila ciascuno, così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa cilelle ammende. Così deci