Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22278/2023 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal for lack of motivation, ruling dissent on merits exceeds supervisory limits.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22278/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Vincenzo Perrone's appeal inadmissible for challenging the trial court's refusal of probationary placement. Perrone argued the lower court failed to evaluate his positive treatment participation and family support, while the trial court cited his recent drug trafficking and superficial review of his rehabilitation. The supreme court ruled that the appeal merely expressed disagreement with the decision's substance without criticizing the reasoning structure, thus exceeding permissible supervisory boundaries.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal against a non-motivated order is inadmissible if the sole ground is a substantive disagreement with the decision's outcome, as the supervisory jurisdiction does not extend to re-evaluating the merits absent a structural flaw in the reasoning.

Schlagwörter

KI-generiert
Italian Criminal Procedure Probationary Placement Lack of Motivation Supervisory Jurisdiction Inadmissible Appeal Drug Trafficking Cassa delle Ammende Verneinung der Verfolgungsgefahr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 366 c.p.p.
Art. 367 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PERRONE VINCENZO nato a CASTROVILLARI il 27/06/1987 avverso l'ordinanza del 22/11/2022 del TRIB. SORVEGLIANZA di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE BIANCHI; Rilevato che l'ordinanza impugnata ha respinto la richiesta, presentata da Vincenzo Perrone, di concessione dell'affidamento in prova al servizio sociale terapeutico; rilevato che il ricorrente, con l'unico motivo, ha denunciato il difetto di motivazione dell'ordinanza impugnata, che non ha valutato la collaborazione resa agli inquirenti, la partecipazione alle iniziative trattamentali, i permessi premio già ottenuti, la positiva relazione dell'equipe interna; rilevato che l'ordinanza, premesso che il detenuto aveva fine pena al 16 agosto 2027 ed aveva concordato programma terapeutico ambulatoriale, ha rilevato che la condanna riguardava numerosi e recenti fatti di spaccio di stupefacenti e che, a fronte dei dati positivi costituiti dalle opportunità anche lavorative offerte dal contesto familiare, dalla partecipazione al trattamento, dai due permessi premio ottenuti, dovevano essere considerati l'epoca recente dei reati, la revisione critica ancora con aspetti di superficialità, la contiguità geografica tra il luogo di residenza e il contesto dei reati commessi; ritenuto che il motivo di ricorso si risolve nella prospettazione di un argomentato dissenso rispetto al merito della decisione, senza alcuna critica alla struttura della motivazione e dunque al di là dei limiti del sindacato motivazionale consentito nel giudizio di legittimità; ritenuto che, pertanto, vada dichiarata la inammissibilità del ricorso, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 11 mag