Cassation appeal dismissed for inadmissibility as grounds were mere factual complaints not allowed in review proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by Bosonin Igor inadmissible and ordered him to pay procedural costs and a fine. The appellant challenged a lower court conviction for false testimony, arguing procedural errors and the existence of a pending related case. The court rejected these arguments as mere expressions of dissatisfaction with the facts, which are not admissible in a review proceeding, and noted that the lower court had already adequately evaluated the evidence and legal responsibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 372 c.p.p.: Appeals in the interest of law are inadmissible when based solely on mere complaints regarding factual findings, as such grounds must be raised before the court of first instance or the court of appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOSONIN IGOR nato a DONNAS il 15/10/1978 avverso la sentenza del 09/11/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N.3511/23 BOSONIN OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art.372 cod. pen. ed altro); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto;
Considerato inoltre che tali motivi sono meramente riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito in punto di responsabilità, contestata attraverso l'alternativa ricostruzione in fatto a fronte di motivazione non manifestamente illogica con adeguata valutazione degli elementi di prova; ciò anche con riguardo alle censure riguardanti la configurabilità del reato di falsa testimonianza pur in presenza di procedimento ancora sub iudice nel quale sarebbero state rese le false dichiarazioni;
Rilevato che il ricorso deve essere, pertanto, dichiarato inammissibile e il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende che si reputa equo determinare nella misura di euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso